A continuación la letra de la canción Gorg 2 Artista: Amir Tataloo Con traducción
Texto original con traducción
Amir Tataloo
گرگو از هر طرف بخونی، گرگه
همین صداقتشه که جذابش میکنه
(تا گنده میشی فاز پهلوونی میاد)
(حواستون به گرگ دو باشه)
منو از چی میترسونی؟
از روز بزرگ
از چی؟
از شب سیاهی
هه، منم زوزهی گرگ
منو از چی میترسونی؟
از خون، از گره
من گرگ شدم، که مار از خونهم بره
منو از چی میترسونی؟
از جنگ تن به تن
من یک به هزار جنگیدم
بیا چنگ بزن به من
ناخناتو تیز کن
بکِش رو تنم، جون بگیری
انقده لاشه خوردی
که خوی حیوون بگیری
روز گوسفندو جر میده
خرناسو شب میکشه
آخر سر تیکه تیکه شد
حق الناس و هفت تیر کشه
خواهرت با یکی هست
شبا رو تا دیر پیششه
دخترت یواشکی
تو دفترش کیر میکشه
تا گنده میشی
فاز پهلوونی میاد
ولی بچه بودی
میخوردی دِر کونی زیاد
آره قدیما فاز برعکس بود
لااقل حرفات یکم طعم خوبی میداد
تا تحویلت گرفتیم یابو برت داشت
بود قدم ما، رو سرت جاش
ولی قبلنو یادت نی انگار، آخ
یه سری آدما لال بودن ای کاش
باید برم
پشت سرم گریه کنی یا نکنی
باید برم
نبَر صداتو بالا برام
لاتی پُر نشه، فاز عوض کن
که منم از اون کانال درام
ایزی ایزی، تامام تامام، هه
ببین سگ باشی
با هار تر هام
کول بمونی
جزء باحال ترام
ببین، من به موقعش عنم
چون عین تو نذاشته بابام برام
عا، دو روز شاد و ده روز استرس
باشگاه بودم ولی هنوز فس فس
از رو عکس و پیج میپسندم
تشخیص میدم اَ رو اساماس
نمیدم رو بهت زیاد
یارو تا سوال پیچ نشه، تو نمیاد
تیغ میزنم بره چون همه دارن
به من ابرو نمیاد
گرگ مثه شهرای بزرگ
پُر از لاشی و وحشیه توم
وسط طوفان یه نوحم و
رومه انگار کل کشتیه زوم
وسط کوسه و خون
بغلم یکی خوابیده
که فقط انگار یه بوسه و کون
فقط یه بوسه و کوس
به سیم آخر زدم
از همیشه کافرترم
گذشته آب از سرم
(آب از سرم)
آدما دو تایی میرن و چند تایی میان
مشکلی نی هر چند تا که بیان
من همشونو تنهایی میگام
من همشونو تنهایی میگام
تا گنده میشی
فاز پهلوونی میاد
ولی بچه بودی
میخوردی دِر کونی زیاد
آره قدیما فاز برعکس بود
لااقل حرفات یکم طعم خوبی میداد
تا تحویلت گرفتیم یابو برت داشت
بود قدم ما، رو سرت جاش
ولی قبلنو یادت نی انگار، آخ
یه سری آدما لال بودن ای کاش
شهر ما، کُسکِش اگر داشت، هوا بهتر بود هه
(آدما دروغن، برای اینکه عاشقت شن)
(بهشون دروغ بگو، بهشون دروغ بگو)
ببین، اونایی که روی باخت من بستن
بگو بیان تو روم شاخ بشن رسما
همه تو فکر شبیخون زدن
مثل روز روشنه
ولی قوی موندم
به خودم میگم ضعف نشون نده
وقتی خودیا هم قصدشون بده
همینا که روی تخت نشوندنت
یه روزی میتونن رو زمین سرد بکوبنت
اینجا خیلی وقته عقیده ها مُردن
فهمیدم همه دریده ها گرگن
نمیدونی طرف رفیقه یا دشمن
نجیبه یا مفتبر
غنیه یا گشنهست
نمیدونی اصن مریضه یا عقدهست
اینجا حتی حاجی
قهره تهمینه با رستم
فرق داره رنگ زمینه با پشتم
گول عکسو نخور
نشو شبیه ما، لطفا
ببین، منو از چی میترسونی؟
خب از حرف مردم
یا از زهره کژدم
تو این شهری که در به در گمن
منو با چی تهدید میکنی؟
هه، با دندون تیز
با جیغی که مردونه نیست
یا با این مغز مجنون ریزت
تا گنده میشی
فاز پهلوونی میاد
ولی بچه بودی
میخوردی دِر کونی زیاد
آره قدیما فاز برعکس بود
لااقل حرفات یکم طعم خوبی میداد
تا تحویلت گرفتیم یابو برت داشت
بود قدم ما، رو سرت جاش
ولی قبلنو یادت نی انگار، آخ
یه سری آدما لال بودن ای کاش
باید برم
یه روز دلیلشو بهت شاید بگم
من گرگ شدم بعد اینکه
اونا دندونامو کشیدن
آره آزاد شدم ولی خب
لگد مامورا رو چشیدم
ترک خوردم، پوست انداختم
کوه صبر شدم
تو بدنم صدها نفر مُردن
پُر از قبر شدم
درد شدن، مرهم شدم
زرد شدن، سبز شدم
سرد شدن، گرم شدم
مرگ شدن، نبض شدم
من سوز گاز اشکآورو یادمه
رفتم ولی خب، میدونی خوب
طعم شبو آخرو یادمه
من اشک مادرو یادمه
به سیم آخر زدم
از همیشه کافر ترم
گذشته آب از سرم
آ، من گرگ شدم حالم خوب شد
بگو تو چه مرگته، جوجه
اینجا تو اجتماع
نمیشه بجنگی کوچولو با منطق کوچه
وردار از هر کی هر چیو میخوای
قیمتت در حد زنجیر سیگار
مخ سوراخ، ردی و بیکار
رنگاورانگ ولی، کدی و بیمار
گرگ شدم که برهه
در ره ازم، فراری بشه
ولی پاک موندم، دزد نشدم
گفتم مگه نداری چشه؟
دود شدم، دم نزدم
کم آوردم ولی کم نشدم
خُرد شدم، غرق شدم
ولی خب خم نشدم
سر بالا
تا گنده میشی
فاز پهلوونی میاد
ولی بچه بودی
میخوردی دِر کونی زیاد
آره قدیما فاز برعکس بود
لااقل حرفات یکم طعم خوبی میداد
تا تحویلت گرفتیم یابو برت داشت
بود قدم ما، رو سرت جاش
ولی قبلنو یادت نی انگار، آخ
یه سری آدما لال بودن ای کاش
تامام
Canta lobo de todos lados, lobo
Es esta honestidad lo que lo hace atractivo.
(Hasta que engordes, habrá una fase de lucha libre)
(Cuidado con el lobo)
¿Qué me tienes miedo?
Desde el gran dia
¿De qué?
De la noche oscura
Oye, soy el aullido del lobo
¿Qué me tienes miedo?
De la sangre, del nudo
Me convertí en lobo, para que la serpiente se vaya de mi casa.
¿Qué me tienes miedo?
Del combate cuerpo a cuerpo
Luché uno contra mil
ven a agarrarme
Afila tus uñas
Toma el efectivo, tómalo
Acabas de comer un cadáver
comportarse como un animal
El día de la oveja está balando
el ronca por la noche
Al final, la cabeza fue cortada en pedazos.
Haq al-Nas y el disparo
tu hermana esta con uno
Tarde en la noche
tu hija es astuta
Él mea en su oficina
hasta que engordes
Se acerca la fase Pahlavi
pero eras un niño
Comes demasiado
Sí, solía ser la fase opuesta.
Al menos tus palabras sabían bien
Cuando lo conseguimos, Yabu lo llevaba puesto.
Fue nuestro paso, ponlo en tu cabeza
Pero parece que no recuerdas antes, ah
Ojalá algunas personas fueran tontas
tengo que ir
Llora detrás de mí o no
tengo que ir
No levantes tu voz por mi
No llenes el lote, cambia la fase
yo soy de ese canal
Fácil fácil, tamam tamam, je
Mira si eres un perro
estoy aun mas enojado
sigue así
La parte cool del tranvía
mira llego a tiempo
Porque mi padre no me dejo igual que a ti
Ah, dos días felices y diez días de estrés
Estaba en el gimnasio, pero todavía estaba ocupado.
me gusta por la foto y la pagina
Lo reconozco como un SMS
no te daré demasiado
Amigo, no vendrás hasta que se resuelva la pregunta.
Yo uso una navaja porque todos la tienen
no me gustan las cejas
Lobo como las grandes ciudades
Lleno de cadáveres y brutalidad
en medio de una tormenta
Es como si todo el barco se acercara a mí
Entre tiburón y sangre
Alguien está durmiendo en mis brazos
Es como un beso y un culo
Solo un beso y un beso
Golpeé el último cable
Estoy más incrédulo que nunca
Mi cabeza se está quedando sin agua
(agua de mi cabeza)
La gente va de dos en dos y unos pocos van
No hay problema, no importa cuánto digas.
los dejo solos
los dejo solos
hasta que engordes
Se acerca la fase Pahlavi
pero eras un niño
Comes demasiado
Sí, solía ser la fase opuesta.
Al menos tus palabras sabían bien
Cuando lo conseguimos, Yabu lo llevaba puesto.
Fue nuestro paso, ponlo en tu cabeza
Pero parece que no recuerdas antes, ah
Ojalá algunas personas fueran tontas
Si nuestra ciudad, Koskesh la tuviera, el clima sería mejor
(La gente miente, para enamorarse de ti)
(Mentirles, mentirles)
Mira, los que cerraron en mi pérdida
Di que tu declaración será oficial
Todos ustedes están pensando en matarse unos a otros
claro como el día
Pero me mantuve fuerte
Me digo a mí mismo, no muestres debilidad
Cuando seas autoiniciado, dales la intención
Simplemente no te subas a la cama
Un día pueden golpearte en el suelo frío
Las opiniones han muerto aquí durante mucho tiempo.
Entendí que todas las lágrimas son de lobos
No sabes si eres amigo o enemigo
noble o noble
rico o hambriento
No sabes si está enfermo o tiene algún problema.
Incluso Haji aquí
La victoria de Tahmina con Rostam
El color de fondo es diferente al de mi espalda.
No te dejes engañar por la imagen.
No seas como nosotros, por favor.
Mira, ¿por qué me asustas?
Bueno, por lo que dice la gente.
O dibujé de Venus
En esta ciudad donde no hay puertas
¿Con qué me estás amenazando?
Ja, con dientes afilados
Con un grito que no es varonil
O estás loco con este cerebro
hasta que engordes
Se acerca la fase Pahlavi
pero eras un niño
Comes demasiado
Sí, solía ser la fase opuesta.
Al menos tus palabras sabían bien
Cuando lo conseguimos, Yabu lo llevaba puesto.
Fue nuestro paso, ponlo en tu cabeza
Pero parece que no recuerdas antes, ah
Ojalá algunas personas fueran tontas
tengo que ir
Tal vez algún día te diga la razón
Me convertí en un lobo después de eso.
me sacan los dientes
Sí, me liberaron, pero está bien.
Probé la patada de los oficiales
Me rompí, me despegué
yo era paciente
Cientos de personas murieron en mi cuerpo
yo estaba lleno de tumbas
Dolor, tengo ungüento
Amarillento, me volví verde
tengo frio, tengo calor
Para morir, me convertí en un pulso
Recuerdo el quemador de gas lacrimógeno
Fui pero bueno tu sabes bien
Recuerdo el sabor de anoche
Recuerdo las lágrimas de mi madre
Golpeé el último cable
Siempre he sido un incrédulo
Mi cabeza se está quedando sin agua
Ah, me convertí en un lobo, me siento mejor
Dime de qué moriste, gallina
aquí en la comunidad
No se puede pelear al chiquito con la lógica de la calle
Consigue lo que quieras de cualquiera
Su precio es el mismo que una cadena de cigarrillos.
El cerebro es hueco, inútil e inútil.
Valle de Rangavarang, Kadi y Ill
me convertí en un lobo
Alejate de mi
Pero me mantuve limpio, no me hice ladrón
Dije, ¿no tienes ningún gusto?
fumé, no fumé
Traje menos, pero no perdí
Me aplastaron, me ahogaron
Pero no me doblé
frente en alto
hasta que engordes
Se acerca la fase Pahlavi
pero eras un niño
Comes demasiado
Sí, solía ser la fase opuesta.
Al menos tus palabras sabían bien
Cuando lo conseguimos, Yabu lo llevaba puesto.
Fue nuestro paso, ponlo en tu cabeza
Pero parece que no recuerdas antes, ah
Ojalá algunas personas fueran tontas
tamam
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos