Prometheus -

From the Dawn of Mankind, in the bleakness of night

From the formless and void, of his birth

A journey, a struggle, endless in time

To attain understanding and strength

The fire of will, Prometheus gave

So they, as gods, could create and destroy

A light on the path, of prosperity

From archaic void, to an ending unknown

Within mankind’s hand, the greatest of power

To consume and to reign upon earth

But restraint he disdained, consequence ignored

In blind search of truth, wisdom was lost

Formed from the earth, from whence given life

Bestowed with the fire of gods

Heedless of presage, resolved to defy

The cause of this mortal design

As civilization reaches its end

From origin, primordial, to the status of gods

The fire of power, burns in their minds

For their creation, an agony of suicide

For the gift of fire, a consequence of torment

Bound to knowledge, to suffer its wrath

For the knowing negates, the innocent mind

As clear sight is gained, darkness consumes

Desde el amanecer de la humanidad, en la desolación de la noche

De lo informe y vacío, de su nacimiento

Un viaje, una lucha, interminable en el tiempo

Para alcanzar la comprensión y la fuerza

El fuego de la voluntad, Prometeo dio

Para que ellos, como dioses, pudieran crear y destruir

Una luz en el camino, de prosperidad

Del vacío arcaico, a un final desconocido

Dentro de la mano de la humanidad, el mayor de los poderes

Consumir y reinar sobre la tierra

Pero la moderación lo desdeñó, la consecuencia ignoró

En la búsqueda ciega de la verdad, se perdió la sabiduría

Formado de la tierra, de donde se dio la vida.

Otorgado con el fuego de los dioses

Sin importarle el presagio, resuelto a desafiar

La causa de este designio mortal

A medida que la civilización llega a su fin

Del origen, primordial, al estado de los dioses

El fuego del poder, arde en sus mentes

Para su creación, una agonía de suicidio

Por el don del fuego, consecuencia del tormento

Atado al conocimiento, para sufrir su ira

Porque el saber niega, la mente inocente

A medida que se gana una visión clara, la oscuridad consume