Je Reste Seule - Amel Bent

Maman j’ai mal, Maman je souffre

Je ne sais vers qui me tourner

Pour m’aider à sortir du gouffre

Dans lequel la vie m’a jeté

Maman j’ai peur, Maman je brûle

Hier le ciel m'était offert

Aujourd’hui le monde bascule

Je vis tous les feux de l’enfer

Je reste seule

Quand tout s’effondre autour de moi

Je reste seule

Quant tout me file entre les doigts

Je reste seule

En perdant mes rêves et ma foi

Je reste seule

Sans lui, sans joie

Je reste seule

Avec mes doutes et mes peurs

Je reste seule

Quand tout me trahit et tout meurt

Je reste seule

Sur les débris de mon bonheur

Je reste seule

Toute seule

Maman je suis à l’agonie

Que vont être mes nuits, mes jours

Pourrais-je supporter la vie

Sans la chaleur de notre amour

Maman je suis face à moi-même

Ridicule cherchant mes mots

Avec des milliers de je t’aime

Noyés de larmes et de sanglots

Je reste seule

Quand tout s’effondre autour de moi

Je reste seule

Quant tout me file entre les doigts

Je reste seule

En perdant mes rêves et ma foi

Je reste seule

Sans lui, sans joie

Je reste seule

Avec mes doutes et mes peurs

Je reste seule

Quand tout me trahit et tout meurt

Je reste seule

Sur les débris de mon bonheur

Je reste seule

Maman regarde-moi

Je reste toute seule

Sans joie

Mamá me duele, mamá me duele

no se a donde acudir

Para ayudarme a salir del abismo

Donde la vida me tiró

Mamá tengo miedo, mamá me estoy quemando

Ayer el cielo me fue ofrecido

Hoy el mundo se balancea

Estoy viviendo todos los fuegos del infierno

Me quedo solo

Cuando todo se derrumba a mi alrededor

Me quedo solo

Cuando todo se desliza entre mis dedos

Me quedo solo

Perder mis sueños y mi fe

Me quedo solo

Sin él, sin alegría

Me quedo solo

Con mis dudas y mis miedos

Me quedo solo

Cuando todo me traiciona y todo muere

Me quedo solo

Sobre los escombros de mi felicidad

Me quedo solo

Sola

Mamá estoy en agonía

¿Cuáles serán mis noches, mis días?

¿Podría soportar la vida?

Sin el calor de nuestro amor

Mamá, me estoy enfrentando a mí mismo.

Ridículo buscando mis palabras

Con miles de te amo

Ahogado en lágrimas y sollozos

Me quedo solo

Cuando todo se derrumba a mi alrededor

Me quedo solo

Cuando todo se desliza entre mis dedos

Me quedo solo

Perder mis sueños y mi fe

Me quedo solo

Sin él, sin alegría

Me quedo solo

Con mis dudas y mis miedos

Me quedo solo

Cuando todo me traiciona y todo muere

Me quedo solo

Sobre los escombros de mi felicidad

Me quedo solo

mamá mírame

me quedo solo

sin alegría