Secrets - Amandine

All your secrets have a name

And it’s written with a charcoal line

On the inside of your children’s hands

To make sure they don’t forget

All your answers have a name

And it’s written in the strangest poetry

On the inside of you eyelids

To make sure you won’t forget

All your wishes have a name

And it’s spelled upon the silence here

Separation is the word, dear

And I can’t stand to hear you say it

Todos tus secretos tienen un nombre

Y está escrito con una línea de carbón

En el interior de las manos de tus hijos

Para asegurarse de que no se olviden

Todas tus respuestas tienen un nombre

Y está escrito en la poesía más extraña

En el interior de tus párpados

Para asegurarse de que no olvidará

Todos tus deseos tienen un nombre

Y está escrito sobre el silencio aquí

Separación es la palabra, querida

Y no puedo soportar oírte decirlo