
A continuación la letra de la canción Дом Artista: Alyosha Con traducción
Texto original con traducción
Alyosha
Куплет 1:
Дом на краю берега.
Где любовь это словно море.
Я не живу без тебя.
И ты говорил мне тоже.
Всё, я в раю, на яву.
Волны память ласкают нежно.
Ты все решил, а я остаюсь.
Сходить с ума — постепенно.
Припев:
Раз уходишь сам — забери ее.
Любовь, что здесь живет.
В этом доме и в этом сердце.
Раз уходишь сам — забирай её.
Пусть она уйдет.
Жаль, что чувства не вода.
Жаль — ничего не вечно.
Куплет 2:
Сон или бред?
Но увы…
Нам нельзя повторится снова.
Всё, уходи и прости.
Для меня ты теперь лишь слово.
Вот и для нас невпопад.
Были выбраны роли в фильме.
Ведь лишь в кино так легко.
Любви обрезают крылья.
Припев:
Раз уходишь сам — забери ее.
Любовь, что здесь живет.
В этом доме и в этом сердце.
Раз уходишь сам — забирай её.
Пусть она уйдет.
Жаль, что чувства не вода.
Жаль — ничего не вечно.
Ничего не вечно…
Припев:
Раз уходишь сам — забери ее.
Любовь, что здесь живет.
В этом доме и в этом сердце.
Раз уходишь сам — забирай её.
Пусть она уйдет.
Жаль, что чувства не вода.
Жаль — ничего не вечно.
Verso 1:
Casa al borde de la costa.
Donde el amor es como el mar.
No vivo sin ti.
Y me dijiste también.
Eso es todo, estoy en el paraíso, en realidad.
Las olas de la memoria acarician suavemente.
Tú lo has decidido todo, y yo me quedo.
Vuélvete loco - gradualmente.
Coro:
Una vez que te vayas, llévatela.
Amor que vive aquí.
En esta casa y en este corazón.
Una vez que te vayas, tómalo.
Déjala ir.
Es una pena que los sentimientos no sean agua.
Lástima que nada dure para siempre.
Verso 2:
¿Sueño o ilusión?
Pero Ay...
No podemos hacerlo de nuevo.
Todo, vete y perdona.
Para mí, ahora eres sólo una palabra.
Eso es una obviedad para nosotros.
Se eligieron los papeles en la película.
Después de todo, solo en el cine es tan fácil.
Las alas del amor están cortadas.
Coro:
Una vez que te vayas, llévatela.
Amor que vive aquí.
En esta casa y en este corazón.
Una vez que te vayas, tómalo.
Déjala ir.
Es una pena que los sentimientos no sean agua.
Lástima que nada dure para siempre.
Nada es para siempre...
Coro:
Una vez que te vayas, llévatela.
Amor que vive aquí.
En esta casa y en este corazón.
Una vez que te vayas, tómalo.
Déjala ir.
Es una pena que los sentimientos no sean agua.
Lástima que nada dure para siempre.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos