
A continuación la letra de la canción Bury It Artista: Alter Der Ruine Con traducción
Texto original con traducción
Alter Der Ruine
Asked me to ghost him
I don’t like spirits
The one I talk to won’t respond
Just sits on a still machine and she can tell that the quiet isn’t ringing the
bells.
And why, is it such a long way down?
And why, must we rip up the ground?
Choked into a knot, they never concede
With eyes like boulders that roll for the trees
(and) hands around our neck
with nothing to say but plenty to spit
And some day, we want a firmer grip
But these days, we’re all splinters scattered amongst the wood-chips
(chorus)
Bury It, bury it, bury it until it calls
with airborn ashes, spread from eight legs
to burn out all the graves.
We’ll know when it’s free,
the womb won’t be so kind
as to keep us sheltered in echoes
from a scream that died long ago.
Hallucinations.
The voiceless faces
Woven together too fine
To provide comfort outside
When limbs shake, when the bead groans
Try, braining a thought against a wall
Tried, but the answer doesn’t soften the withdrawals
Detuned disposal, long and hard or short
Hung like moss, from a rotting branch
Tendrils away, ever searching, will this be it?
Will this be it?
Left, gutted in the mud
Just like a skeleton, the one we always want to find
Me pidió que lo fantasma
no me gustan los espiritus
La persona con la que hablo no responde
Simplemente se sienta en una máquina estática y se da cuenta de que el silencio no está sonando.
campanas
¿Y por qué, es tan largo el camino hacia abajo?
¿Y por qué, debemos rasgar el suelo?
Ahogados en un nudo, nunca conceden
Con ojos como rocas que ruedan por los árboles
(y) manos alrededor de nuestro cuello
sin nada que decir pero mucho que escupir
Y algún día, queremos un agarre más firme
Pero en estos días, todos somos astillas esparcidas entre las astillas de madera.
(coro)
Entiérralo, entiérralo, entiérralo hasta que llame
con cenizas en el aire, esparcidas desde ocho patas
para quemar todas las tumbas.
Lo sabremos cuando sea gratis,
el útero no será tan amable
como para mantenernos cobijados en ecos
de un grito que murió hace mucho tiempo.
Alucinaciones.
Los rostros sin voz
Tejidos demasiado finos
Para proporcionar comodidad en el exterior
Cuando las extremidades tiemblan, cuando la cuenta gime
Intenta, pensar un pensamiento contra una pared
Lo intenté, pero la respuesta no suaviza los retiros
Disposición desafinada, larga y dura o corta
Colgado como el musgo, de una rama podrida
Zarcillos de distancia, siempre buscando, ¿será esto?
¿Será esto?
Izquierda, destripada en el barro
Como un esqueleto, el que siempre queremos encontrar
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos