Multipartisme - Alpha Blondy

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Angné bin Kélé man, Me badé lou Eh!

Angné bin Kélé man!

Angné bin Kélé man, Me badé lou Eh!

Angné bin Kélé man you

Multipartism it is not tribalism

Multipartism yeah, it is not tribalism

Nor-kouibé kouman oh!

Keep silent yourself, keep silent Dioula

Nor-kouibé kouman oh!

Keep silent yourself, keep silent Bété

Nor-kouibé kouman oh!

Keep silent yourself, keep silent Baoulé

I kouibé kouman dôni Conceal to you Bôyôrôdjan!

The soldiers are annoyed

Because they are badly paid

The police officers are annoyed

Because they are badly paid

The professors are annoyed

Their baffoulés syndacaux rights

The annoyed students cont

They want more freedom

«Paper longuer» the mourouti

Because they were knocked

The doctors are annoyed

Because they are badly paid

The workmen are annoyed

Because they were compressed

The government is annoyed

Cases of the state emptied… emptied…

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Missikara djarati wari!

Wari!

Abidjan ya cloth

In Cotonou ya cloth

In Bamako bastard cloth

In Lome ya cloth

In Conakry ya cloth

In Monravia bastard cloth

In Lome ya cloth

In Kinshasa ya cloth oh!

Addis Ababa bastard cloth…

Abidjan ya cloth oh!

In Cotonou ya cloth

In Bamako bastard cloth

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Angné bin Kélé man, Me badé lou Eh!

Angné bin Kélé man!

Angné bin Kélé man, Me badé lou Eh!

Angné bin Kélé man you

Nor-kouibé kouman oh!

Conceal PDCI

Nor-kouibé kouman oh!

Conceal PIT

Nor-kouibé kouman oh!

Conceal USD

I-kouibé kouman dôni oh!

Conceal FPI

Tout' L world is annoyed, Fâché, Fâché

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Angné bin Kélé man, Me badé lou Eh!

Angné bin Kélé hombre!

Angné bin Kélé man, Me badé lou Eh!

Angné bin Kélé hombre tú

Multipartidismo no es tribalismo

Multipartidismo sí, no es tribalismo

Nor-kouibé kouman ¡oh!

Guarda silencio tú mismo, guarda silencio Dioula

Nor-kouibé kouman ¡oh!

Guarda silencio tú mismo, guarda silencio Bété

Nor-kouibé kouman ¡oh!

Guarda silencio tú mismo, guarda silencio Baoulé

I kouibé kouman dôni ¡Escóndete a ti Bôyôrôdjan!

Los soldados están molestos.

porque estan mal pagados

Los policias estan molestos

porque estan mal pagados

los profesores estan molestos

Sus derechos baffoulés syndacaux

Los estudiantes molestos continúan

Quieren más libertad

«Papel más largo» el mourouti

porque fueron golpeados

Los médicos están molestos.

porque estan mal pagados

Los trabajadores están molestos

porque estaban comprimidos

El gobierno está molesto

Casos del estado vaciado… vaciado…

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Missikara djarati wari!

Wari!

Abiyán ya paño

En Cotonou tu tela

En tela bastarda de Bamako

En Lome ya tela

En Conakry tu tela

En tela bastarda Monravia

En Lome ya tela

En Kinshasa ya tela oh!

Tela bastarda de Addis Abeba…

Abiyán ya tela oh!

En Cotonou tu tela

En tela bastarda de Bamako

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Wari-banan, wari banan Gbêrêya bé bê-kan

Angné bin Kélé man, Me badé lou Eh!

Angné bin Kélé hombre!

Angné bin Kélé man, Me badé lou Eh!

Angné bin Kélé hombre tú

Nor-kouibé kouman ¡oh!

Ocultar PDCI

Nor-kouibé kouman ¡oh!

Ocultar hoyo

Nor-kouibé kouman ¡oh!

Ocultar USD

I-kouibé kouman dôni ¡oh!

Ocultar FPI

Todo el mundo está molesto, Fâché, Fâché