Double-Edged Swords - Allison Crowe

Going backwards on the train to France

As Germany flies by

I find myself distracted and

Wondering where and what and why

I’m running away, running faster still

Slamming into a wall

The trips that I take myself on

Always lead to a fall

So don’t hurt me, then maybe do

Maybe just let me be

I don’t want to believe in anything

And I am not sure that I am free

If anything, don’t lie to me

Just to play at words

Either run, walk, or attack me

You and your double-edged swords

I don’t know why I get so close

So enraged, so serious

I don’t know why my lucidities

Always lead to delirious…

But, they do, oh my they do

And I delight in the blood

Far beneath these wings, I think

Is something less than good

So, don’t hurt me, but, then, maybe do

Maybe just let me be

I don’t want to believe in anything

And I am not sure that I am free

If anything don’t lie to me

Just to play at words

Either run, walk, or attack me

You and your double-edged swords

Now, maybe this is just my imagination

If so ignore this proclamation

Hell, now I’m filled with indignation

So please accept my resignation

I’m unpredictable, unwise at times

Dangerous in changing light

Too deep, too dark to see through

Or clear, calm and bright

So, if you think you’re trouble

What does that make me

If you think you’re the forest, baby

That makes me the sea

So don’t hurt me, well, then, maybe do

Maybe just let me be

I don’t want to believe in anything

And I am not sure that I am free

If anything, don’t lie to me

Just to play at words

Either run, walk or attack me

You and your double-edged swords

Don’t hurt me

Maybe just a little

Maybe just let me be

I don’t want to believe in anything

And, then again, I kinda do

So, if anything don’t lie to me

Just to play at words

Either run, walk or attack me

You and your double-edged swords

Either run, walk or attack me

You and your double-edged swords

Yendo hacia atrás en el tren a Francia

Mientras Alemania pasa volando

Me encuentro distraído y

Preguntándose dónde y qué y por qué

Estoy huyendo, corriendo más rápido aún

Chocando contra una pared

Los viajes que hago

Siempre lleva a una caída

Así que no me lastimes, entonces tal vez lo hagas

Tal vez solo déjame ser

no quiero creer en nada

Y no estoy seguro de que soy libre

En todo caso, no me mientas

Solo para jugar a las palabras

Corre, camina o atacame

Tú y tus espadas de doble filo

No sé por qué me acerco tanto

Tan enfadado, tan serio

No sé por qué mis lucidez

Llevar siempre al delirio…

Pero, lo hacen, oh, lo hacen

Y me deleito en la sangre

Muy por debajo de estas alas, creo

es algo menos que bueno

Entonces, no me lastimes, pero, entonces, tal vez lo hagas.

Tal vez solo déjame ser

no quiero creer en nada

Y no estoy seguro de que soy libre

Si algo no me mientas

Solo para jugar a las palabras

Corre, camina o atacame

Tú y tus espadas de doble filo

Ahora, tal vez esto es solo mi imaginación

Si es así, ignore esta proclamación

Demonios, ahora estoy lleno de indignación

Así que por favor acepte mi renuncia

Soy impredecible, imprudente a veces

Peligroso en el cambio de luz

Demasiado profundo, demasiado oscuro para ver a través

O claro, tranquilo y brillante

Entonces, si crees que eres un problema

¿Qué me hace eso?

Si crees que eres el bosque, nena

Que me hace el mar

Así que no me lastimes, bueno, entonces, tal vez sí

Tal vez solo déjame ser

no quiero creer en nada

Y no estoy seguro de que soy libre

En todo caso, no me mientas

Solo para jugar a las palabras

Corre, camina o atácame

Tú y tus espadas de doble filo

no me lastimes

Quizá sólo un poco

Tal vez solo déjame ser

no quiero creer en nada

Y, de nuevo, lo hago un poco

Entonces, si algo no me miente

Solo para jugar a las palabras

Corre, camina o atácame

Tú y tus espadas de doble filo

Corre, camina o atácame

Tú y tus espadas de doble filo