Marg - Ali Sorena

از طرف راه ندیده ها

سرزمینی به اسم کشف

توان پذیرش یه صدا

حتی مخالفِ عقیده ها

از طرف شکاف لایه ها

اوج حضورم توی عمق عبورت

تو لمسِ پدیده هاست

از طرفِ کفه ی برابر تا میون خنده ها نمیری

از طرفِ لبی پاره خط گون تا گوشاتو از رو صدا نگیری

از سمت جرعت حمل قامت

بیدارِ شبونه ی امانت

از سمت چیزی به اسم حقیقت

آخرین دیوارِ بی ضمانت

من اون فصل سردم وقت تعویض لباساتِ

قیچیِ باغبونم زمانی که وقت هرس ته برگاته

از طرف نیمه های خالی نقشه ی فرداهای خیالی

از طرف درختای بی برگ پایانِ محض ِ نو نهالی

از طرف جنون با رضایت

شروع بیماری تا سرایت

زخم شکنجه ای به اسمِ دنیا

از سمت تجربه تا روایت

واسه ی تو دلسرد

باد دوره گرد

منو قبولم کن

این منم مرگ

منم آخرین ثانیه

آخرین هرم گلویی که باقیه

تویی آخرین حس پایان وزن

منم آخرین قافیه

رفتی میون دفتر

خط کشی نفس گیر بود

نظم ُ زیرو رو کردی

روندنت تو حاشیه

کوچیک شد خونت

اما جهانت نه

یه زندگیِ دوباره است

اون شعری که ازت باقیه

کردی به قد دستات پنجه ها ت رو تو خاک

جوونه از مشتت ریخت وقتی دستات رو وا کردم

تو خاکِ حاصل خیزِ نبودنت که جای رشد بود

جشن آبیاریِ بودنتُ خاطره هات به پا کردن

کشیدی دست از زنجیر این اعتیادُ له کردی

انزوا های پاکیت بلند من رو صدا کردن

هر چی از حقیقت دیدی صمیمی تر شدی با من

تا صفحه ی بودنت رو با دستام تا کردم

منم آخرین لحظه ای که تو قامتی

منم آخرین رنگی که رو شهامتی

آغاز تا حالت رو تو پایانت انشا کردم

زنجیرتو وا کردی دستامُ به روت وا کردم

حقیقت شکست بود خم شدن تو زندگی

در زندانِ ندیدن رو روی دیدنت وا کردن

پای برگه ی حقیقت رو که شکست بودو بس

با دست پر از بوی پارگیِ زنجیرت امضا کردم

En nombre de lo invisible

Una tierra llamada Descubrimiento

Habilidad para aceptar un sonido.

Incluso contrariamente a las creencias.

De la hendidura de las capas

El pico de mi presencia en la profundidad del pasaje

Estás en contacto con los fenómenos.

No te mueres de la copa igual hasta la risa

No hagas ruido desde el labio rasgado hasta los oídos.

Del lado de atreverse a llevar estatura

Despertar de la noche de la confianza

De algo llamado verdad

El último muro no asegurado

Tengo frio esa temporada a la hora de cambiarme de ropa

Mis tijeras de jardín cuando es hora de podar

De las mitades vacías del mapa de mañanas imaginarios

Desde árboles sin hojas hasta el final de las nuevas plántulas.

En nombre de la locura con satisfacción

El inicio de la enfermedad hasta la infección.

Una herida de tortura en nombre del mundo

De la experiencia a la narrativa

estas desanimado

Viento redondo

Aceptarme

esto es la muerte

soy el ultimo segundo

La última pirámide de la garganta que queda.

Eres el último sentimiento del fin del peso.

Soy la última rima

fuiste a la oficina

La línea fue impresionante

Hiciste el siguiente pedido

estás al margen

La sangre se hizo pequeña

pero no el mundo

es una nueva vida

Ese poema que queda de ti

Pones tus manos en el suelo

El joven perdió los estribos cuando solté mis manos.

No estabas en el suelo fértil que era el lugar para crecer

Celebra ser regado, para evocar tus recuerdos

Rompiste las cadenas de esta adicción

Llamándome aislamiento de larga distancia

Cuanto más viste la verdad, más íntimo te volviste conmigo

Doblé la página de tu ser con mis manos

Soy el último momento en que eres alto

Soy el último color en ser valiente

Escribí el principio hasta el final en el final

Tú hiciste tu cadena, yo le hice mi mano a Ruth

La verdad fue el fracaso, doblando en la vida

En la cárcel, no verte

Basta del pie de la hoja de verdad que se rompió

Firmé con una mano llena de olor a cadena rota