Корректор -

Спросить хотел: «А где же долгожданная нирвана?»

Да голос сел.

Оставлю на потом.

Взлетает гриф аккордом в четком ритме барабана.

Разряды молний, словно совесть, заглушает гром.

Пасмурный день хуже тени в сто крат.

Нужен не свет, а всего лишь коньяк.

Если сегодня запойный разврат,

Значит, на завтра опять отходняк.

Корректор идет!

(Я слышу грозный шаг)

Он хочет изменить настройку (Только бы и правда смог!)

Взирает с удивлением на мир (А тут такой бардак)

Корректор все за нас решит проблемы, (устранит ошибки стиля) и поправит слог.

Тяжелый рок разносит гул небрежного удара.

Дро жит Земля от квантовой струны.

Играет соло в небесах чудесная гитара,

Вот только слуха музыканты с детства лишены.

Пьяный мотив, не в тональность вокал.

Вежливый скрежет несыгранных нот.

Если мечтою наполнен бокал,

Значит, не зря кто-то ею живет.

Корректор идет!

(Я слышу грозный шаг)

Он хочет изменить настройку (Только бы и правда смог!)

Взирает с удивлением на мир (А тут такой бардак)

Корректор все за нас решит проблемы, (устранит ошибки стиля) и поправит слог.

Quería preguntar: "¿Dónde está el ansiado nirvana?"

Sí, la voz se sentó.

Lo dejo para más tarde.

El diapasón despega con un acorde en el claro ritmo del tambor.

Descargas de relámpagos, como la conciencia, amortigua el trueno.

Un día nublado es cien veces peor que una sombra.

No necesitamos luz, sino solo coñac.

Si hoy es borrachera desenfreno,

Así que mañana es otro día libre.

¡Viene el corrector!

(Escucho un paso amenazante)

Quiere cambiar la configuración (¡si tan solo pudiera!)

Mira con sorpresa el mundo (Y aquí hay tal lío)

El corrector nos resolverá todos los problemas (eliminará errores de estilo) y corregirá la sílaba.

El rock duro esparce el estruendo de un latido descuidado.

La Tierra tiembla por una cuerda cuántica.

Una maravillosa guitarra toca solo en el cielo,

Pero los músicos se han visto privados de la audición desde la infancia.

Motivo borracho, voces desafinadas.

El cortés repiqueteo de notas no tocadas.

Si un vaso está lleno de un sueño,

Entonces, no es en vano que alguien viva de ello.

¡Viene el corrector!

(Escucho un paso amenazante)

Quiere cambiar la configuración (¡si tan solo pudiera!)

Mira con sorpresa el mundo (Y aquí hay tal lío)

El corrector nos resolverá todos los problemas (eliminará errores de estilo) y corregirá la sílaba.