Uglycute - Alexander Golubev

They say that I’m ugly, they say that I’m cute

I’m not into pills but the pain’s so acute

I stare at my reflection every time I have a chance

But the more I watch the more I hate myself

It’s the face I can’t replace with a new one I won’t hate

It’s a thought that’s like a virus in my mind I can’t erase

I’m a freak, I’m a mess, I am nothing like the rest

And now they fear me for I’m everything they made of me

I’m a freak, I’m a mess, I am everything you’re not

And there’s nothing you can do about it

I can’t stand myself, locked in this shell

Nothing is right to me, can’t you see?

Don’t tell me these lies, don’t even try

To calm me down, don’t pretend to sympathize

Depression and loathing are cutting me open

Revealing the villain I’m slowly becoming

My patience is wearing thin, you deserve to bleed

For everything you’ve done to me

I wanna cut your fucking smile off your face

I’m gonna show you what is hidden in a haze

If only you could wear my skin for a day

You probably wouldn’t say a thing that way

You won’t get away with this

Better bite your fucking tongue this time

I can’t really believe when people say it’s not true

And I’m not the person they would stay away from for good

So when they say that I’m beautiful, important and kind

I have a hard time trusting 'cause I think they’ve lost their minds

You won’t get away with this

Dicen que soy feo, dicen que soy lindo

No me gustan las pastillas, pero el dolor es tan agudo

Miro mi reflejo cada vez que tengo la oportunidad

Pero cuanto más miro, más me odio

Es la cara que no puedo reemplazar con una nueva que no odiaré

Es un pensamiento que es como un virus en mi mente que no puedo borrar

Soy un bicho raro, soy un desastre, no soy nada como el resto

Y ahora me temen porque soy todo lo que hicieron de mí

Soy un bicho raro, soy un desastre, soy todo lo que no eres

Y no hay nada que puedas hacer al respecto.

No me soporto, encerrado en este caparazón

Nada está bien para mí, ¿no lo ves?

No me digas estas mentiras, ni lo intentes

Para calmarme, no pretendas simpatizar

La depresión y el odio me están abriendo

Revelando el villano en el que me estoy convirtiendo lentamente

Mi paciencia se está agotando, mereces sangrar

Por todo lo que me has hecho

Quiero quitarte la puta sonrisa de la cara

Te voy a mostrar lo que está oculto en una neblina

Si solo pudieras usar mi piel por un día

Probablemente no dirías nada de esa manera.

No te saldrás con la tuya

Mejor muerdete la maldita lengua esta vez

Realmente no puedo creer cuando la gente dice que no es verdad

Y no soy la persona de la que se alejarían para siempre

Así que cuando dicen que soy hermosa, importante y amable

Me cuesta confiar porque creo que han perdido la cabeza

No te saldrás con la tuya