Волчонок - Алексей Стёпин

Во дворах, у новостроек

Рос он сорною травою,

Никогда не кланяясь ветрам.

Хоть и робкий был он с виду —

Не давал себя в обиду

Даже самым сильным пацанам.

Было дело — и травили,

За характер гордый били,

Не дождётесь слёз у паренька.

А красивые оторвы,

Что курили за забором,

На него смотрели свысока.

Эй, волчонок,

Как, бродяга, сам?

На девчонок

Ты не щурь глаза.

Эй, волчонок,

Как, бродяга, сам?

Дворовой пацан.

Как-то раз три наглых чёрта

Во дворе пасли девчонок

И одну с собой поволокли.

А когда весь двор «сломился»,

С чужаками парень бился —

Эти трое еле уползли.

Пролетели две недели,

«Где он, что с ним?»

— все галдели,

И пришёл пацан на костылях,

А восторженным девчонкам

Он сказал, слегка смущённо —

«Это ж наша неразменная земля».

Эй, волчонок,

Как, бродяга, сам?

У девчонок

Нежные глаза.

Эй, волчонок,

Как, бродяга, сам?

Дворовой пацан.

En patios, cerca de edificios nuevos

Creció con malas hierbas,

Nunca inclinarse ante los vientos.

Aunque era tímido en apariencia -

no se ofendió

Incluso los tipos más fuertes.

Hubo un caso - y perseguido,

Me golpearon por mi carácter orgulloso,

No esperes las lágrimas del chico.

y hermosas lagrimas

Lo que fumaban detrás de la cerca

Ellos lo miraron hacia abajo.

Hola cachorro de lobo

¿Cómo, vagabundo, él mismo?

Para chicas

No te jodas los ojos.

Hola cachorro de lobo

¿Cómo, vagabundo, él mismo?

Chico de jardín.

Érase una vez tres características insolentes

Las niñas pastaron en el patio.

Y arrastraron a uno con ellos.

Y cuando todo el patio "se rompió",

El chico peleó con extraños -

Estos tres apenas escaparon.

han pasado dos semanas

"¿Dónde está, qué le pasa?"

- todos aplaudieron

Y vino un niño con muletas,

Y a las chicas entusiastas

Dijo un poco avergonzado:

"Esta es nuestra tierra inmutable".

Hola cachorro de lobo

¿Cómo, vagabundo, él mismo?

Muchachas

Ojos tiernos.

Hola cachorro de lobo

¿Cómo, vagabundo, él mismo?

Chico de jardín.