Машка (Крюгер) - Алексей Стёпин

Я шагаю рядом с лесом,

Светит полная луна,

В эту ночь моя невеста

Ждёт меня в стогу одна.

Застучали чой-то зубы,

Непорядок с головой,

А навстречу — Фредди Крюгер,

Слышишь, Машка — как живой!

А навстречу — Фредди Крюгер,

Слышишь, Машка — как живой!

Я ему моргал глазами,

Даже выпить предлагал,

Ну, а он махал ножами,

Нарывался на скандал,

Изорвал на мне одежу

И ударил по плечу,

И решил я, что невежу,

Слышишь, Машка, проучу!

И решил я, что невежу,

Слышишь, Машка, проучу!

Машка, мой василёк, моя ромашка,

Не унывай, моя милашка,

Я ни за что не пропаду.

Машка, мой василёк, моя ромашка,

Лишь опрокину пол-стакашка

И, как герой, к тебе приду!

Ентот Крюгер хочет ссоры —

Крови надо мужику,

Оторвал я от забора

Здоровенную доску,

Угостил его разочек

По плешивой голове,

Оттащил его в лесочек

И махнул чекушки две,

Оттащил его в лесочек

И махнул чекушки две.

Просыпаюсь я с похмелья,

Слышишь, Машка — вот беда —

В милицейском отделенье

Я, несчастный, жду суда!

Участковый слабосильный

Закричал, заголосил —

«Ты зачем героя фильма

Той штакетиной прибил?!

Ну зачем героя фильма

Той штакетиной прибил?!»

Машка, мой василёк, моя ромашка,

Не унывай, моя милашка,

Я ни за что не пропаду.

Машка, мой василёк, моя ромашка,

Лишь опрокину пол-стакашка

И, как герой, к тебе приду!

Estoy caminando al lado del bosque,

brilla la luna llena

Esta noche mi novia

Esperándome en un pajar solo.

A alguien le castañetearon los dientes

Desorden con la cabeza

Y hacia - Freddy Krueger,

¿Oyes, Masha, como si estuviera viva?

Y hacia - Freddy Krueger,

¿Oyes, Masha, como si estuviera viva?

Parpadeé mis ojos hacia él,

hasta me ofreció un trago

Bueno, agitó cuchillos,

Se metió en un escándalo

Me arranqué la ropa

Y golpe en el hombro

Y decidí que era un ignorante,

¿Escuchas, Masha, te daré una lección?

Y decidí que era un ignorante,

¿Escuchas, Masha, te daré una lección?

Masha, mi aciano, mi manzanilla,

No te desanimes, querida.

No me perderé por nada.

Masha, mi aciano, mi manzanilla,

Solo tira medio vaso

¡Y, como un héroe, vendré a ti!

Entot Kruger quiere una pelea -

El hombre necesita sangre

Arranqué la cerca

junta de salud,

Lo trató una vez

En una cabeza calva

Lo arrastró al bosque

Y agitó dos cheques,

Lo arrastró al bosque

Y agitó dos cheques.

me despierto con resaca

¿Escuchas, Masha? Ese es el problema.

En la estación de policia

¡Yo, desgraciado, espero el juicio!

Recinto débil

Gritó, gritó

"¿Por qué eres el héroe de la película

Clavado con ese piquete?!

Bueno, ¿por qué el héroe de la película?

¿Lo clavó con ese piquete?

Masha, mi aciano, mi manzanilla,

No te desanimes, querida.

No me perderé por nada.

Masha, mi aciano, mi manzanilla,

Solo tira medio vaso

¡Y, como un héroe, vendré a ti!