Там где... -

Там, где кончается город шумный, хотел я найти покой,

Но там начинается мир безумный мой и, конечно, твой.

Это не сон, не быль и не небыль, если закрыть глаза,

Снова перрон да чистое небо, да взлётная полоса.

Непогода, но снова взлёт, диалог «экипаж-диспетчер»,

Стала фраза моей, моей частью речи «набирайте десять тысяч шестьсот».

Говорю уже в сотый раз, и никак мне не остановиться,

Значит, ночью опять, опять приснится паутина воздушных трасс,

Значит, ночью опять, опять приснится паутина воздушных трасс.

Там, где стираются всё граница между ночью и днём,

Там перелётною птицей мчится время твоё и моё,

Там, где смешались цвета и краски, разлука и радость встреч,

Нам не узнать продолжения сказки, а только её беречь.

Непогода, но снова взлёт, диалог «экипаж-диспетчер»,

Стала фраза моей, моей частью речи «набирайте десять тысяч шестьсот».

Говорю уже в сотый раз, и никак мне не остановиться,

Значит, ночью опять, опять приснится паутина воздушных трасс,

Значит, ночью опять, опять приснится паутина воздушных трасс.

Donde termina la ciudad ruidosa, quise encontrar la paz,

Pero ahí empieza mi loco mundo y, por supuesto, el tuyo.

Esto no es un sueño, ni una realidad ni una ficción, si cierras los ojos,

De nuevo la plataforma y el cielo despejado, y la pista.

Mal tiempo, pero despegue de nuevo, el diálogo "tripulación-controlador",

La frase se ha vuelto mía, mi parte del discurso "marque diez mil seiscientos".

Estoy hablando por centésima vez, y no puedo parar,

Así, de noche otra vez, otra vez soñaré con una red de rutas aéreas,

Así, de noche otra vez, otra vez, se soñará con una red de rutas aéreas.

Donde todos los límites entre la noche y el día se borran,

Allí, como un pájaro migratorio, tu tiempo y el mío corren,

Donde se mezclan los colores y colores, la separación y la alegría del encuentro,

No conocemos la continuación del cuento de hadas, solo lo protegemos.

Mal tiempo, pero despegue de nuevo, el diálogo "tripulación-controlador",

La frase se ha vuelto mía, mi parte del discurso "marque diez mil seiscientos".

Estoy hablando por centésima vez, y no puedo parar,

Así, de noche otra vez, otra vez soñaré con una red de rutas aéreas,

Así, de noche otra vez, otra vez, se soñará con una red de rutas aéreas.