Кролик летит -

Кролик летит!

Замечательный кролик летит!

Прекратился его аппетит,

успокоилась жажда.

Кролик летит!

Он ушами проворно вертит,

и хвостом, будто лес, шелестит,

а усы, будто струны.

Ветер свистит,

над землей только ветер свистит…

Этот кролик так долго летит

во французское небо.

Кролик летит!

Во французское небо летит,

в итальянское небо летит

и в московское небо…

Кролик летит,

замечательный кролик летит,

в иностранное небо летит,

в бесконечное небо…

Кролик летит!

Фантастический кролик летит!

и хвостом, будто лес, шелестит,

а усы, будто струны

¡El conejo está volando!

¡Un maravilloso conejo está volando!

Su apetito se ha detenido.

la sed disminuyó.

¡El conejo está volando!

Mueve las orejas con destreza,

y la cola, como un bosque, susurra,

y el bigote es como cuerdas.

el viento esta silbando

sobre el suelo solo silba el viento...

Este conejo ha estado volando durante tanto tiempo.

en el cielo francés.

¡El conejo está volando!

Volando hacia el cielo francés

vuela hacia el cielo italiano

y en el cielo de Moscú...

el conejo esta volando

maravillosas moscas de conejo,

vuela a un cielo extraño,

en el cielo infinito...

¡El conejo está volando!

¡El conejo fantástico está volando!

y la cola, como un bosque, susurra,

y el bigote es como cuerdas