
A continuación la letra de la canción La malattia (final act) Artista: Aleaka, Cali Con traducción
Texto original con traducción
Aleaka, Cali
La notte in piedi a bere, in paranoia schizzi via:
E se vorresti chiuder tutto, vaffanculo, ricordati che
L’eroe non fotte col malato, fotte con la malattia e per me…
E' sempre stata con nessuno e per nessuno, il dramma in casa
Testa invasa, stai a digiuno: so come sentirsi inopportuno
Pochi soldi con il mito dei soldi sono cazzi in culo
Sono calci in bocca, scemo cresci
Non tieni uniti poli opposti con la colla di pesce
Lavora duro e se scleri esci
L’amore dura finché riesci
Ci sono posti dove non impari coi «se»
Servon due pali poi se
Rimane posto ed energia, metti le ali e voli
Certo, solo poi se torni!
Passano gli anni e tu hai contato i secondi
Puoi permetterti un sogno solo se dormi (RICEVUTO!)
Un secchio di sputo, un saluto secco e non è un benvenuto
Allo specchio uno sconosciuto
Sempre più vecchio, più ossuto e più cazzuto
E se pensi «vorrei tornare indietro»
Conta che il tuo è un pavimento di vetro
Il vento soffia, hai poco più di un metro
Un mondo di luci e un cazzo in concreto
In testa ho solo le cazzate di chi ingoia l’energia
La notte in piedi a bere, in paranoia schizzi via:
E se vorresti chiuder tutto, vaffanculo, ricordati che
L’eroe non fotte col malato, fotte con la malattia e per me…
In testa ho solo le cazzate di chi t’ingoia
L’energia e poi s’annoia
E poi va via e se non ci stai male è malattia
La vedi l’espressione?
Questa è apatia
Che poi è l’arte mia
Prendi fiato, prendi esempio, scoordinato
Cagati in mano tu che io non c’ho il tempo
Né più la voglia
Fisso, a giocare c'è sempre il rischio
Preleva sto cash, poi dammi sto cash
Cazzo dammi sto cash, che mi eclisso in un fischio
Un punto sulla mappa
Pensieri di piombo, il nulla attorno, scogli, volo, acqua:
Il riassunto di chi scappa
Ciò che non sai sta al di là del muro
La tua sabbia negli occhi
Non cancellerà me, conduco rame
La malattia fuori dal tracciato
Non prego «amen», neanche se ho fame
La tasca, il borsello bucato
La casta, il livello passato
In pasta il cervello bruciato
In testa ho solo le cazzate di chi ingoia l’energia
La notte in piedi a bere, in paranoia schizzi via:
E se vorresti chiuder tutto, vaffanculo, ricordati che
L’eroe non fotte col malato, fotte con la malattia e per me…
De pie bebiendo en la noche, en paranoia, chapoteas:
Y si quieres cerrar todo, vete a la mierda, recuerda eso
El héroe no jode al enfermo, jode a la enfermedad y para mí...
Siempre ha sido con nadie y para nadie, el drama en casa
Cabeza demasiado grande, estás en ayunas: sé cómo sentirme inapropiado
Poco dinero con el mito del dinero es una mierda en el culo
Son patadas en la boca, estúpido, crece
No mantienes los polos opuestos juntos con la cola de pescado
Trabaja duro y si sales
El amor dura lo que puedas
Hay lugares donde no se aprende con "si"
Se necesitan dos polos entonces si
Queda espacio y energía, ponte las alas y volarás
¡Claro, solo entonces si vuelves!
Pasan los años y has contado los segundos
Solo puedes permitirte un sueño si duermes (¡RECIBIDO!)
Un balde de saliva, un saludo seco y no es bienvenido
En el espejo un extraño
Cada vez más mayores, más huesudas y más rudas
Y si piensas "Me gustaría volver"
Asegúrate de que el tuyo sea un suelo de cristal
Sopla el viento, estás a poco más de un metro
Un mundo de luces y una polla de cemento
Todo lo que tengo en mi cabeza es la mierda de alguien que traga energía
De pie bebiendo en la noche, en paranoia, chapoteas:
Y si quieres cerrar todo, vete a la mierda, recuerda eso
El héroe no jode al enfermo, jode a la enfermedad y para mí...
Todo lo que tengo en mi cabeza es la mierda de alguien que te traga
Energía y luego se vuelve aburrido
Y luego se va y si no te sientes mal es enfermedad
¿Ves la expresión?
esto es apatía
cual es mi arte
Toma un respiro, toma un ejemplo, descoordinado
Mierda en tu mano porque no tengo tiempo
ni las ganas
Solucionado, siempre hay riesgo al jugar
Retira este efectivo, luego dame este efectivo
Mierda, dame este efectivo, que me eclipsa en un silbido
Un punto en el mapa
Pensamientos de plomo, la nada alrededor, rocas, vuelo, agua:
El resumen de los que huyen
Lo que no sabes está más allá de la pared
tu arena en los ojos
No me borrará, llevo cobre
Enfermedad fuera de la pista
No rezo "amén", aunque tenga hambre
El bolsillo, el bolso de la ropa
La casta, el nivel superado
En pasta el cerebro quemado
Todo lo que tengo en mi cabeza es la mierda de alguien que traga energía
De pie bebiendo en la noche, en paranoia, chapoteas:
Y si quieres cerrar todo, vete a la mierda, recuerda eso
El héroe no jode al enfermo, jode a la enfermedad y para mí...
Felipe Santos, Cali, El Dandee • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos