numb - Alanis Morissette

Disappointed, over-extended and frustrated and shaken

This over-giving, over-loving, this care-taking goes on

With no chance of intermition

I’ll be checked out, I’ll be gone

Have to remove myself from sensation

Here comes the feeling

I run from the feeling and reach for the drug

Can’t sit with this feeling

I’d rather be flying and comfortably numb

I feel anxious, I am nervous, I am bored

I’m overwhelmed, rather be out of my gourd

Have to remove myself from sensation

Here comes the feeling

I run from the feeling and reach for the drug

Can’t sit with this feeling

I’d rather be flying and comfortably numb

I am lonely, I feel hungry and unloved

I feel angry.

I am livid.

Need a hug

Here comes the feeling

I run from the feeling and reach for the drug

Can’t sit with this feeling

I’d rather be flying and comfortably numb

Decepcionado, demasiado extendido y frustrado y sacudido

Este exceso de entrega, de amor excesivo, este cuidado continúa

Sin posibilidad de interrupción

Me revisarán, me iré

Tengo que alejarme de la sensación

Aquí viene el sentimiento

Huyo del sentimiento y alcanzo la droga

No puedo sentarme con este sentimiento

Prefiero estar volando y cómodamente adormecido

Me siento ansioso, estoy nervioso, estoy aburrido

Estoy abrumado, prefiero estar fuera de mi calabaza

Tengo que alejarme de la sensación

Aquí viene el sentimiento

Huyo del sentimiento y alcanzo la droga

No puedo sentarme con este sentimiento

Prefiero estar volando y cómodamente adormecido

Estoy solo, me siento hambriento y sin amor

Me siento enojado.

Estoy lívido.

Necesitar un abrazo

Aquí viene el sentimiento

Huyo del sentimiento y alcanzo la droga

No puedo sentarme con este sentimiento

Prefiero estar volando y cómodamente adormecido