It's All Forgotten Now - Al Bowlly, Ray Noble & His Orchestra

It’s all forgotten now

The trouble and the pain

Forgotten, every word I said

Forgotten, every tear you shed

We’re still in love

It’s all forgiven now

We’re back in Lovers Lane

And though we wandered from our way

The corner’s turned and we can say

We’re still in love

For you and I, and everybody

Must learn to give and take

We’ll find, like everybody

It’s worth it for happiness sake

It’s all forgotten now

We’re happy once again

Our trouble gone beyond recall

And making up is best of all

We’re still in love

Todo está olvidado ahora

El problema y el dolor

Olvidado, cada palabra que dije

Olvidado, cada lágrima que derramaste

todavía estamos enamorados

Todo está perdonado ahora

Estamos de vuelta en Lovers Lane

Y aunque nos desviamos de nuestro camino

La esquina está doblada y podemos decir

todavía estamos enamorados

Para ti y para mí, y para todos

Debe aprender a dar y recibir

Encontraremos, como todos

Vale la pena por el bien de la felicidad

Todo está olvidado ahora

Estamos felices una vez más

Nuestro problema ha ido más allá de la memoria

Y maquillarse es lo mejor de todo

todavía estamos enamorados