
A continuación la letra de la canción Survive Artista: Akir Con traducción
Texto original con traducción
Akir
Elders say, «Keep your focus,» smirk and say I’m hopeless
Addict for greenbacks, rubber bands over mean stacks
I’ma get it—I mean that—like coke where the fiends at
Supplying, multiplying, lying up in a mean shack
Ten rooms of fire, place, and a mean act
Super fly, she’s live ass and a mean rack
Drive you out of your mind, back up, and truck
Call me the Mack, speeding behind until I reach my peace of mind
This peace of mind?
Plan to protect it with a piece of mine
Fuck around, blow out a piece of your mind.
It’s hard
Work, nigga.
Musical
Artwork.
Soon as I reach, I’ll climb.
There’s no
Stopping on four fours.
Like bowlegged, low
Just watch the move, don’t ask me why I do what I do
Back the fuck up while these live niggas step through
Back the fuck up while these live niggas step through
Stay alive, nigga, ‘cause man is not the only to
Survive, nigga.
And so we keep this fire
Deep inside, nigga.
Without it, you will wither up
And die, nigga.
Stay alive, nigga.
To all
My live niggas, only few is prepared
To die, nigga.
Pick up your people, then go ahead
And ride, nigga.
Get live, nigga
Survive, nigga.
Stay alive, nigga
Stated as simple as I can, I am only one man.
In this
Grand scheme of things, about as small as an ant, holding
The dreams of those who believed but didn’t achieve, addicts
Pimps, and thieves who breathe by these tricks up their sleeves
Niggas in prison see their living through survival as creed.
Only
Eighteen, serving fiends and had his mom signing deeds
To her new house, bank accounts, to the scenes with the cream
You know the scene, same routine: judges gave him eighteen.
And you
Could see the repercussions through the bums on the street.
Head on
Their shoulders, falling over, they can’t get on their feet.
It’s hard
To balance when the foulness hits ya.
Elders say, «Read the scripture»
I say, «Do whatever fits ya.»
I’ll pray, I’ll play my part
It’s at the end of motion picture.
Type twenty-three to plot
Changes with the age, kid.
Getting these papers to
Finance me rocking stages.
I’ll get patient, then change
Switch: dental pair, health care, and paychecks
Stay alive, nigga, ‘cause man is not the only to
Survive, nigga.
And so we keep this fire
Deep inside, nigga.
Without it, you will wither up
And die, nigga.
Stay alive, nigga.
To all
My live niggas, only few is prepared
To die, nigga.
Pick up your people, then go ahead
And ride, nigga.
Get live, nigga
Survive, nigga.
Stay alive, nigga
Yo, yo, some decide to play games, some decide to take aim
Some decide to dickride, piggyback off somebody’s fame
Some’ll pray on the weak, some’ll wait for defeat
Some’ll wait for the chance to knock you off your fucking feet
Challenge your balance, watch you fall in the street, pick up
Your keys and run you over with your own SUV.
I’ll keep
An eye open, sleep, make sure the sky’s over me ‘cause when
You over the sky, it’s over, you die.
Time
Will tell my destiny more that equity.
I want my people
To love and respect me in the struggle ‘til I’m stress-free
These thoughts are serious and much more than lyrical
Modern-day negro spirituals, contemporary biblical
There’s a lot in this world.
You might not be the dopest.
Stay
Focused, always keep an eye on your peripherals
No telling what these niggas’ll do.
Don’t get sidetracked
My niggas.
Ayyo, just do you
Stay alive, nigga, ‘cause man is not the only to
Survive, nigga.
And so we keep this fire
Deep inside, nigga.
Without it, you will wither up
And die, nigga.
Stay alive, nigga.
To all
My live niggas, only few is prepared
To die, nigga.
Pick up your people, then go ahead
And ride, nigga.
Get live, nigga
Survive, nigga.
Stay alive, nigga
Los ancianos dicen: "Mantén tu enfoque", sonríen y dicen que no tengo remedio
Adicto a los dólares, bandas elásticas sobre pilas medias
Lo entenderé, lo digo en serio, como la coca donde los demonios están
Abasteciendo, multiplicando, acostado en una choza mala
Diez habitaciones de fuego, lugar y un acto mezquino
Súper mosca, ella es un culo vivo y un estante malo
Sacarte de tu mente, retroceder y camión
Llámame Mack, acelerando detrás hasta que alcance mi paz mental
¿Esta tranquilidad?
Planea protegerlo con un pedazo mío
Jódete, explota un pedazo de tu mente.
Es dificil
Trabaja, negro.
Musical
Obra de arte.
Tan pronto como alcance, subiré.
No hay
Parando en cuatro patas.
Como piernas arqueadas, bajo
Solo mira el movimiento, no me preguntes por qué hago lo que hago
Retrocede mientras estos niggas vivos pasan
Retrocede mientras estos niggas vivos pasan
Mantente con vida, negro, porque el hombre no es el único en
Sobrevive, negro.
Y así mantenemos este fuego
En el fondo, negro.
Sin ella, te marchitarás.
Y muere, negro.
Mantente vivo, negro.
A todos
Mis niggas en vivo, solo unos pocos están preparados
Morir, negro.
Recoge a tu gente, luego adelante
Y cabalga, negro.
Ponte en vivo, negro
Sobrevive, negro.
Mantente vivo, negro
Expresado de la manera más simple posible, solo soy un hombre.
En esto
Gran esquema de cosas, tan pequeño como una hormiga, sosteniendo
Los sueños de los que creyeron pero no lo lograron, los adictos
Proxenetas y ladrones que respiran con estos trucos bajo la manga
Los negros en prisión ven su vida a través de la supervivencia como un credo.
Solamente
Dieciocho, sirviendo a los demonios y su madre firmando escrituras
A su nueva casa, cuentas bancarias, a las escenas con la crema
Conoces la escena, misma rutina: los jueces le dieron dieciocho.
Y tu
Pudo ver las repercusiones a través de los vagabundos en la calle.
De frente
Sus hombros, cayendo, no pueden ponerse de pie.
Es dificil
Para equilibrar cuando la asquerosidad te golpea.
Los ancianos dicen: «Lee la escritura»
Yo digo: «Haz lo que te convenga».
Rezaré, haré mi parte
Está al final de la película.
Escriba veintitrés para trazar
Cambia con la edad, chico.
Conseguir estos papeles para
Financiame escenarios rockeros.
Tendré paciencia, luego cambiaré
Cambio: par dental, atención médica y cheques de pago
Mantente con vida, negro, porque el hombre no es el único en
Sobrevive, negro.
Y así mantenemos este fuego
En el fondo, negro.
Sin ella, te marchitarás.
Y muere, negro.
Mantente vivo, negro.
A todos
Mis niggas en vivo, solo unos pocos están preparados
Morir, negro.
Recoge a tu gente, luego adelante
Y cabalga, negro.
Ponte en vivo, negro
Sobrevive, negro.
Mantente vivo, negro
Yo, yo, algunos deciden jugar juegos, algunos deciden apuntar
Algunos deciden dickride, aprovechando la fama de alguien
Algunos rezarán por los débiles, otros esperarán la derrota
Algunos esperarán la oportunidad de derribarte.
Desafía tu equilibrio, mira cómo te caes en la calle, levántate
Tus llaves y atropellarte con tu propio todoterreno.
Lo guardaré
Un ojo abierto, duerme, asegúrate de que el cielo esté sobre mí porque cuando
Tú sobre el cielo, se acabó, te mueres.
Hora
Dirá mi destino más que la equidad.
quiero a mi gente
Para amarme y respetarme en la lucha hasta que esté libre de estrés
Estos pensamientos son serios y mucho más que líricos.
Espirituales negros de hoy en día, bíblicos contemporáneos
Hay mucho en este mundo.
Puede que no seas el más tonto.
Permanecer
Enfocado, siempre vigila tus periféricos
No se sabe lo que harán estos niggas.
no te desvíes
Mis negros.
Ayyo, solo tú
Mantente con vida, negro, porque el hombre no es el único en
Sobrevive, negro.
Y así mantenemos este fuego
En el fondo, negro.
Sin ella, te marchitarás.
Y muere, negro.
Mantente vivo, negro.
A todos
Mis niggas en vivo, solo unos pocos están preparados
Morir, negro.
Recoge a tu gente, luego adelante
Y cabalga, negro.
Ponte en vivo, negro
Sobrevive, negro.
Mantente vivo, negro
Immortal Technique, Akir • 2004
Akir, Immortal Technique • 2013
Akir, MOJO, Immortal Technique • 2007
Akir, Immortal Technique Presents: Akir • 2007
9th Prince, Akir, Archangle • 2010
Akir, Hasan Salaam • 2007
Akir, Immortal Technique Presents: Akir • 2007
Akir, Immortal Technique Presents: Akir • 2007
Akir, Immortal Technique Presents: Akir • 2007
Akir, Immortal Technique Presents: Akir • 2007
Akir, Jean Grae • 2007
Akir, Immortal Technique • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos