
A continuación la letra de la canción Still Alive Artista: Con traducción
Texto original con traducción
A tired soul
I’m feeling down
Aware that I’m still around.
I’ve always known
I‘ve always felt
I cherish what people don’t.
I’m walking out
To clear my thoughts
To feel that I’m still alive.
It presses down
It hurts so bad
Drowning me
These days I’ve been failing life.
I found a note
Mysterious words
It read: 'are you still alive?'.
A message came
Encrypted map
They must know I’m still alive.
But I feel down
I feel lost
I know I’ve strayed
I feel like a wasted life.
From every thought
From every flaw
Aware that I’m still alive
I wake at dusk
I walk till dawn
I’ll sing while I’m still alive.
And in the dark
The saddened eyes
The pain the fear
This world is no place to smile.
They swallow lies
Obedient mobs
We left the world in their hands.
But a secret group
Is planning now
The escape that’ll save our kind.
I think they are
Beyond those hills
Below that star
If the guide that I hold is right.
I need to know
Where you are
Where you’ll go
You thought I deserved to go.
You’re in the sky
Propelled by fire
Until no force can drag you down.
Life here dies
You’ll leave this sun and find a star
You’ll build a world dreamed in your hearts.
Far from here
Above the pain you fly so high
You can’t deny that I’m alive.
Left down here
You don’t need love to survive
You can’t deny I was a child.
Once loved, free
You’re in the sky, I had my chance
You can’t deny that I’m alive.
You left us here and that’s just fine
Build a new world with your hearts.
Un alma cansada
Me siento desanimado
Consciente de que todavía estoy por aquí.
siempre he sabido
siempre me he sentido
Aprecio lo que la gente no.
estoy saliendo
Para aclarar mis pensamientos
Para sentir que todavía estoy vivo.
Presiona hacia abajo
Duele mucho
ahogándome
Estos días le he estado fallando a la vida.
encontré una nota
palabras misteriosas
Decía: '¿todavía estás vivo?'.
Llegó un mensaje
mapa encriptado
Deben saber que todavía estoy vivo.
pero me siento deprimido
Me siento perdido
Sé que me he desviado
Me siento como una vida desperdiciada.
De cada pensamiento
De cada defecto
Consciente de que todavía estoy vivo
me despierto al anochecer
camino hasta el amanecer
Cantaré mientras todavía esté vivo.
Y en la oscuridad
Los ojos entristecidos
El dolor el miedo
Este mundo no es un lugar para sonreír.
se tragan mentiras
turbas obedientes
Dejamos el mundo en sus manos.
Pero un grupo secreto
está planeando ahora
El escape que salvará a los de nuestra especie.
creo que son
Más allá de esas colinas
Debajo de esa estrella
Si la guía que sostengo es correcta.
Necesito saber
Dónde estás
a donde irás
Pensaste que merecía ir.
estas en el cielo
Impulsado por el fuego
Hasta que ninguna fuerza pueda arrastrarte hacia abajo.
La vida aquí muere
Dejarás este sol y encontrarás una estrella
Construiréis un mundo soñado en vuestros corazones.
Lejos de aquí
Por encima del dolor vuelas tan alto
No puedes negar que estoy vivo.
A la izquierda aquí abajo
No necesitas amor para sobrevivir
No puedes negar que yo era un niño.
Una vez amado, libre
Estás en el cielo, tuve mi oportunidad
No puedes negar que estoy vivo.
Nos dejaste aquí y eso está bien
Construyan un nuevo mundo con sus corazones.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos