marie - Aimer

毎夜 深紅の宴 泡沫に抱かれて

14の時にすぐに 迷子のまま

覚えのない言葉と偽りの首飾りすら

壁の画の誰かの悲しみを語り出す

奪われることを恐れて

与えられることを忘れて

終わりを告げていく美しい日々

10月の雨に打たれて 目を閉じた その時に

何を手に入れるのだろう？

教えてよ Marie

毎夜 指輪(リング)の森で あの風に吹かれて

12の唄 紡いで 夢見ていた

縋る様に抱き合う 平然と狼狽ですら

壁の画のいつかの輝きを語り出す

麗しき天で結ばれ

この地上で引き裂かれて

光を消していく 愛おしい日々

飾られた椅子に腰掛け 振り払うその腕に

何を手に入れるのだろう？

教えてよ Marie

繋ぐために捨ててきた 境界を越えて

脱ぎ捨て去った白いドレスは 今も泣いてるの？

奪われることを恐れて

与えられること忘れて

終わりを告げていく美しい日々

10月の雨に打たれて 目を閉じた その時に

何を手に入れるのだろう？

教えてよ Marie

Fiesta carmesí todas las noches Abrazado por burbujas

Inmediatamente perdido a las 14

Palabras que no recuerdo y hasta collares falsos

Cuenta la tristeza de alguien en la pintura mural

Miedo a ser robado

Olvídate de ser dado

Hermosos dias terminando

Cuando me golpeó la lluvia en octubre y cerré los ojos

¿Qué obtienes?

dime marie

Cada noche en el bosque de los anillos, fue soplado por ese viento

Estaba soñando con hacer girar 12 canciones

Hasta los tranquilos y los molestos abrazándose como una ardilla

Hable sobre el brillo de la pintura mural.

Atar en un hermoso cielo

Desgarrado en este suelo

Hermosos días para apagar la luz

Siéntate en una silla decorada y sacúdete los brazos.

¿Qué obtienes?

dime marie

Más allá de los límites que fueron desechados para conectar

¿El vestido blanco que te quitaste sigue llorando?

Miedo a ser robado

Olvídate de ser dado

Hermosos dias terminando

Cuando me golpeó la lluvia en octubre y cerré los ojos

¿Qué obtienes?

dime marie