
A continuación la letra de la canción Even Heaven Artista: Aimer Con traducción
Texto original con traducción
Aimer
(遠ざかる南のポラリス 消えないでよ六等星 私まるで星屑ビーナス 寂しくて眠れない夜)
壁の写真 錆びたフレーム
空の花瓶 あの日のままで
捨てられない
古びたテディベア
擦り切れたネイビーのコート
I believe in you 何度も言う
越えられない
あの日のバッドエンド
泣き虫は
きっと直らない もう少しそばにいたかった
I’m needing you! I’m needing you!
叫んだって変わらない
A needle in you?
ドアは閉まる 。
。
。
ちょっと Wait! Wait yet!
«Believe Be: leave»
まだ夢見ていたんだ
So I dreamt? 理由なんてなしで
(believe in your heart)
I believe but you leave
さよならさえ言えなかった
Still I believe? ビリビリに引き裂いて
I lost your heart
(遠ざかる南のポラリス 消えないでよ六等星 私まるで星屑ビーナス 寂しくて眠れない夜)
悲しいよ 寂しいよ
壊れたハート
あの日のままで
抱きしめた 大事なテディベア
引き出しに閉じ込めた涙
I believe in you
何度も言う 変えられない
あの日のバッドエンド
Like my mom said
きっと帰らない
あと少しそばにいたかった
I’m needing you! I’m needing you!
叫んだって届かない
A needle in you? 時が止まる 。
。
。
ちょっと Wait! Wait yet!
«Believe Be: leave"愛された気がしてたんだ
So I dreamt? 理由なんてなくて
(believe in your heart)
I believe but you leave
幼さで拭えなかった
Still I believe? ビリビリに引き裂いて
I lost my heart
«Believe Be: leave»
まだ夢見ていたんだ So I dreamt?
理由なんてなしで
(believe in your heart)
I believe but you leave さよならさえ
言えなかった
Still I believe?
ビリビリに引き裂いて
(believe in your heart)
«Believe Be: leave»
愛された気がしてたんだ
So I dreamt?
理由なんてなくて
(believe in your heart)
I believe but you leave
幼さで拭えなかった Still I believe?
ビリビリに引き裂いて
I lost your heart
(遠ざかる南のポラリス 消えないでよ六等星 私まるで星屑ビーナス 寂しくて眠れない夜)
(遠ざかる南のポラリス 消えないでよ六等星 私まるで星屑ビーナス 寂しくて眠れない夜)
(Polaris en el sur lejos, no desaparezcas Estrella de sexta magnitud Soy como Hoshikuzu Venus Una noche solitaria y sin dormir)
Marco oxidado de la foto de la pared
Jarrón vacío como estaba ese día
no se puede tirar
Viejo oso de peluche
Abrigo azul marino deshilachado
Yo creo en ti digo muchas veces
no puedo cruzar
Mal final del día
Llorón
Estoy seguro de que no sanará Quería estar un poco más cerca
¡Te necesito, te necesito!
Gritar no cambia
¿Una aguja en ti?
La puerta se cierra.
..
..
Espera un poco ¡Espera! ¡Espera todavía!
«Creer Ser: dejar»
todavía estaba soñando
Así que soñé sin razón
(creer en tu corazón)
Yo creo pero te vas
ni siquiera pude decir adios
¿Todavía creo?
perdí tu corazón
(Polaris en el sur lejos, no desaparezcas Estrella de sexta magnitud Soy como Hoshikuzu Venus Una noche solitaria y sin dormir)
estoy triste estoy solo
Corazón roto
Como fue ese dia
Un oso de peluche importante que abracé
Lágrimas atrapadas en un cajón
creo en ti
No puedo cambiarlo muchas veces.
Mal final del día
como dijo mi mamá
Estoy seguro de que no iré a casa.
Quería estar un poco más cerca
¡Te necesito, te necesito!
No puedo alcanzarte aunque grite
¿Una aguja en ti? El tiempo se detiene.
..
..
Espera un poco ¡Espera! ¡Espera todavía!
«Creer Ser: dejar» Me sentí amado
Entonces soñé, no hay razón
(creer en tu corazón)
Yo creo pero te vas
No pude borrarlo debido a mi infancia.
¿Todavía creo?
Perdí mi corazón
«Creer Ser: dejar»
Todavía estaba soñando ¿Así que soñé?
Sin razón
(creer en tu corazón)
yo creo pero te vas adios
no sabría decir
¿Todavía creo?
Lágrima desgarrada hasta el borde
(creer en tu corazón)
«Creer Ser: dejar»
me sentí amado
¿Así que soñé?
No hay razón
(creer en tu corazón)
Yo creo pero te vas
¿Todavía creo?
Lágrima desgarrada hasta el borde
perdí tu corazón
(Polaris en el sur lejos, no desaparezcas Estrella de sexta magnitud Soy como Hoshikuzu Venus Una noche solitaria y sin dormir)
(Polaris en el sur lejos, no desaparezcas Estrella de sexta magnitud Soy como Hoshikuzu Venus Una noche solitaria y sin dormir)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos