Soon Enough - Aimee Mann

Everybody’s got their differences

Too bad

Here’s a circumstance in which the stakes are high

Everybody’s got their secrets out

So sad

Go around the room and see who doesn’t cry

Soon enough

You’ll be free to write it off

You don’t know enough

To call a bluff

And the one who does

Will never ever tell

Soon enough

You can say we made it up

Just for fun I guess

To make a mess

Cause what’s more fun

Than other people’s hell

So go ahead and say you’re done with it

It’s cool

Baby you can go whatever way you choose

Though you ought to kill the whole vindictive bit

Cause you’ll

Someday realize there’s ties you’ll want to use

Soon enough

You’ll be free to write it off

You don’t know enough

To call a bluff

And the one who does

Will never ever tell

Soon enough

You can say we made it up

Just for fun I guess

To make a mess

Cause what’s more fun

Than other people’s hell

Todo el mundo tiene sus diferencias

Demasiado

Aquí hay una circunstancia en la que hay mucho en juego

Todo el mundo tiene sus secretos

Muy triste

Da vueltas por la habitación y mira quién no llora.

Pronto

Serás libre de cancelarlo

no sabes lo suficiente

Para llamar a un farol

Y el que hace

nunca lo dire

Pronto

Puedes decir que lo inventamos

Solo por diversión, supongo

Hacer desorden

Porque lo que es más divertido

Que el infierno de otras personas

Así que adelante, di que ya terminaste

Es genial

Cariño, puedes ir de cualquier manera que elijas

Aunque deberías matar toda la parte vengativa

Porque lo harás

Algún día te darás cuenta de que hay lazos que querrás usar

Pronto

Serás libre de cancelarlo

no sabes lo suficiente

Para llamar a un farol

Y el que hace

nunca lo dire

Pronto

Puedes decir que lo inventamos

Solo por diversión, supongo

Hacer desorden

Porque lo que es más divertido

Que el infierno de otras personas