Introduktion - Agnetha Fältskog

Introduktion - Agnetha Fältskog

  • Año de lanzamiento: 1996
  • Idioma: sueco
  • Duración: 4:58

A continuación la letra de la canción Introduktion Artista: Agnetha Fältskog Con traducción

Letra " Introduktion "

Texto original con traducción

Introduktion

Agnetha Fältskog

Texto original

Jag vet att jag såg dig på stan igår

Du log och du tog min hand

Men sedan så var du försvunnen igen

Sen mötte jag dig i min dröm

Du är min sagoprins, i min sagovärld

I den värld där jag är prinsessa

Men varje gång du skall kyssa mig

Så vaknar jag up ur min dröm

Agnetha hette hon, Agnetha Fältskog.

Hon jobbar på en bilfirma här.

Jaha, så.

Så jag börjar ringa rundt till alla bilfirmor i Jönköping, och det finns en

hel del, och frågar: «Har ni nån som heter Agnetha Fältskog?»

Och så kom jag,

sitter hon i växeln på ena stället

Så sa: «Ja, det är jag som är Agnetha Fältskog."'

«Ja, hejsan» sa jag, «det är Little Gerhard från Stockholm.''

Hi, hi, hi, plonk!

Nej, jag trodde inte att det var han som ringde.

Dt var ju, det var ju världens

höjdare för mig att Littl Gerhard ringde mig, en 17-åring i Jönköping

Så fick jag ringa upp igen.

«Ja, hejsan, det är Little Gerhard, är det du som

är Agnetha Fältskog?»

«Ja — nej, det är nåt skoj det här» sa hon

Jag tänkte kanske det är nån som plojar eller så, jag trodde absolut inte det

var sant

Då sa han: «Då, då, då gör vi så här, då du ringer upp mig istället dåre»

«Gör det, för jag vill göra en skiva med dig'' (clank) — åkte luren på.

Så gick det 30 minuter ungefär så - (ring) —

«Du har telefon»

Jaså, tog jag up luren, så sa hon: «Vem talar jag med?»

sa hon

«Det är Little Gerhard»

«Jaså, är det det verkligen?»

sa hon

Då sa jag: «Den låten som ligger på bandet, vems låt är det?»

«Den är min egen» sa hon

«Den är jättebra» sa jag

Det var den här: «…nu först forstår jag…»

Ja, nu först förstår jag

Att det var ett misstag av mig

För det är du, bara du

Som framför mig står

Vartän jag går

Så sa jag som det var, att jag sitter på ett gramofonstudio i Stockholm och jag

vill gärna göra ett försök med dig alltså.

Så jag pratar med Walldoff och jag

sa att vi måste försöka fixa till bakgrund, spela in nere på Philips huset med

stråkar och så där.

När allt var klart ringde jag ned till Agnetha så sa jag

att: «Kan du komma upp den och den dagen?»

Hon kom upp med sin farsa då och då

hade jag fixat att fotograf till studion var

Det är ett av mina bästa minnen så är det när min far och jag kom ner på

Philips huset, nerför trapporna där, och man hör att det sitter en

stråkensemble där nere och lägger på stråkar på ens låt.

Det är det roligaste

tror jag som jag har vore med om … alltså musikaliskt.

Exakt så som jag hade,

som jag hade tänkt och hoppas på var det.

Exakt fångat så som jag ville ha det,

utav mycket tycker jag Sven-Olof Walldoffs förtjenst, och Little Gerhard då

Hon hade långt blondt hår och lite så där, hon visste inte vart hon skulle ta

vägen nånstans, så hon knallar upp där och rapar iväg båda låtarna

Så sa jag att: «Eh, det är nåt som fattas, kan du inte lägga på en andra stämma?

«Jag kan,'' sa hon, bara så där, direkt alltså

Jag hade bara väldigt lätt för det.

Jag har alltid hört stämmor

Vartän jag går

Vartän jag går

Radio Interview (Svensktoppen)

Och på tredje plats dagens framgångsrikaste nykomling och till lika en

svensktopp debutant.

Hej och grattis Agnetha!

Tack så hemskt mycket

Det var väl skoj?

Det var jätte kul

17 år och rakt in på tredje plats.

Det är väl — ja, jag behöver väl inte fråga

om det är din största framgång hittils?

Det är det, faktiskt!

Kommer det fler skivor nu efter den här?

Det kommer, jag har redan spelat in en till

Och den heter?

Utan dej

Tack och lycka till i fortsättningen

Tack ska du ha

Tack

Hej

Hej

Traducción de la canción

Sé que te vi en la ciudad ayer

Sonreíste y tomaste mi mano

Pero luego desapareciste de nuevo

Entonces te conocí en mi sueño

Eres mi príncipe de cuento de hadas, en mi mundo de cuento de hadas

En el mundo donde soy una princesa

Pero cada vez que me besas

Entonces me despierto de mi sueño

Su nombre era Agnetha, Agnetha Fältskog.

Ella trabaja para una compañía de autos aquí.

Bueno, entonces.

Así que empiezo a llamar a todas las compañías de automóviles en Jönköping, y hay una

mucho, y pregunta: "¿Tienes a alguien que se llame Agnetha Fältskog?"

Y así vine,

ella está en marcha en un solo lugar

Así que dijo: "Sí, soy Agnetha Fältskog".

"Sí, oye", le dije, "es el pequeño Gerhard de Estocolmo".

¡Hola, hola, hola, plonk!

No, no pensé que fuera él quien llamó.

Eso fue todo, fue el mundo

altura para mí que Littl Gerhard me llamó, un joven de 17 años en Jönköping

Así que tuve que llamar de nuevo.

"Sí, hey, es Little Gerhard, eres tú

es Agnetha Fältskog? »

"Sí, no, esto es divertido", dijo.

Pensé que tal vez era alguien arando o algo así, absolutamente no lo creo.

era verdad

Luego dijo: "Entonces, entonces, entonces hacemos esto, cuando me llames tonto en su lugar"

"Hazlo, porque quiero hacer un disco contigo" (clank) - se fue al garfio.

Tardó unos 30 minutos así que - (llamar) -

"Usted tiene un teléfono"

Bueno, cuando cogí el teléfono, ella dijo: "¿Con quién estoy hablando?"

ella dijo

"Es el pequeño Gerhard"

"Bueno, ¿es eso realmente?"

ella dijo

Entonces dije: "La canción que está en la banda, ¿de quién es la canción?"

"Es mío", dijo.

"Es genial", le dije.

Era esto: «… recién ahora entiendo…»

Si, recién ahora entiendo

que fue un error mio

Porque eres tú, solo tú

De pie frente a mí

donde quiera que vaya

Así que dije que estaba sentado en un estudio de gramófono en Estocolmo y yo.

Me gustaría hacer un intento contigo entonces.

Así que estoy hablando con Walldoff y conmigo

dijo que tenemos que tratar de arreglar el fondo, grabar en la casa de Philips con

cuerdas y así sucesivamente.

Cuando todo estuvo listo, llamé a Agnetha y le dije

que: "¿Puedes venir este y aquel día?"

Se le ocurrió a su padre de vez en cuando.

si hubiera fijado ese fotógrafo en el estudio era

Es uno de mis mejores recuerdos de cuando mi papá y yo bajamos

casa de Philips, baja las escaleras allí, y escuchas que hay uno

conjunto de cuerdas allí y agrega cuerdas a la canción.

eso es lo mas divertido

Creo que como he estado con… tan musicalmente.

Exactamente como yo tenía,

como había pensado y esperado que fuera.

Capturado exactamente como lo quería,

de mucho, creo que el mérito de Sven-Olof Walldoff, y Little Gerhard luego

Tenía el pelo largo y rubio y un poco así, no sabía a dónde ir.

el camino en alguna parte, así que ella aparece allí y eructa ambas canciones

Así que dije: "Eh, eso es algo que falta, ¿no puedes poner una segunda voz?

"Yo puedo", dijo ella, así, de inmediato.

Simplemente lo tuve muy fácil para eso.

Siempre he escuchado voces

donde quiera que vaya

donde quiera que vaya

Entrevista de radio (Svensktoppen)

Y en tercer lugar el recién llegado más exitoso de hoy y para igualar uno

Gran debutante sueco.

¡Hola y felicidades Agnetha!

Muchísimas gracias

Eso fue divertido, ¿no?

Fue realmente divertido

17 años y directo al tercer puesto.

Así es - bueno, no necesito preguntar

si es su mayor éxito hasta la fecha?

Eso es todo, en realidad!

¿Habrá más discos ahora después de este?

Ya viene, ya grabé otro

y se llama?

Sin Ti

Gracias y suerte en el futuro

Gracias

Gracias

Hola

Hola

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos