Eigenwelt -

Another mood

Another day

Another land

Another touch

We receive signals

From all over the world

Not able to verify these

Should we believe anything

Reality doesn’t seem to be ok

Reality is not my friend

Signals sent — forever alone

Signals sent — forever gone

Forever gone

Breathless in a storm of noise

Projections on walls of empty rooms

We keep attention just for a while

We keep awake just for a while

We have the tool to find common grounds

Consciousness increases more and more

Not only the tool can help to understand

It’s only a tool in another hand

What we make of it is up to us

What we make of it is up to us

We turn the wheel of sadness

Isolated in this world

And all the games we have to play

But all these rules leave us cold

And all the glass we need to touch

To communicate with the whole wide world

Glass is one of the best insulators

All alone while you’re staying in touch

Otro estado de ánimo

Otro día

otra tierra

otro toque

Recibimos señales

De todo el mundo

No se pueden verificar estos

¿Deberíamos creer algo?

La realidad no parece estar bien

La realidad no es mi amiga

Señales enviadas, solo para siempre

Señales enviadas, desaparecidas para siempre

Para siempre ido

Sin aliento en una tormenta de ruido

Proyecciones en paredes de habitaciones vacías

Mantenemos la atención solo por un tiempo

Nos mantenemos despiertos solo por un rato

Tenemos la herramienta para encontrar puntos en común

La conciencia aumenta cada vez más

No solo la herramienta puede ayudar a comprender

Es solo una herramienta en otra mano

Lo que hagamos con él depende de nosotros

Lo que hagamos con él depende de nosotros

Giramos la rueda de la tristeza

Aislado en este mundo

Y todos los juegos que tenemos que jugar

Pero todas estas reglas nos dejan fríos

Y todo el vidrio que necesitamos tocar

Para comunicarse con todo el mundo

El vidrio es uno de los mejores aislantes

Solo mientras te mantienes en contacto