
A continuación la letra de la canción Boo Gorbeh Miad Artista: Aein Con traducción
Texto original con traducción
Aein
بو گربه میاد
تو سری خوردم
واسه بزدلیهام
رفت تو کلهم
که هر کاری
عُرضه میخواد
میدم دم تکون
با اینکه هست
غُصه زیاد
ماشینا میشن رد
ته مونده هله هولهها
از شیشهش پرت
کاش اون اطراف
بودم، میگشتم
تو سطلها بودم
میرفتم با کیسهش ور
ندارم اشتها
نیست انگیزه
بکنم بهش نگاه
همه مریض
سلطه رو کنیز
راحتی
انگار هتل اومدی
دَمِه خونه های، شیکم
سیر میکنم
اونجا که تلخی
میده طعم شکر
یه زندگی بخور و نمیر
که سپری میشه لا زباله
عَرضه زیاد، تقاضا کم
حواسا جمع، مراقب
مذهب میگه نحسم
پارس میکنم
به دیدِ بستهت
این یه باور کهنهس
اسلامیشه (اصلاح میشه) تا
نگیره این نگرشهای اضافی، شکل
میدَرم، هر کی دیدم از نزدیک
چی سرم کردی؟
قلاده؟
تا قلمروم داشته باشه اندازه
سرگرم نگهبانی از اساست
سگ اومدم
اگه برگردم
مزّه دهن
این روزاست
موهام مثل عمر، کوتاه
بهترین خاطرههام
تو عزاداریهاست
دمِه هیئت
چون هست غذا کافی
واسه ما
میکنم خودم رو لوس
در میارم ادا
بهم برسه گوشت
بو گربه میاد
میشیم همه سیخ
مثل برج میلاد
صاف و شق و رق
بی اخم و تخم
میاد دخلا در
بحثه پول نیس
همش زیر نظر
دوربین
خفت کن و زورگیر
مابقیشو خوندی
عینکتو ورِش دار
قدم رو بگیر بگا
فکر پرش باش
میگی سربازی؟
چون هست
سرت طاس
پس یه تختهت کمه
وقتی مینازی
به لباسی که کردن تنت
اینجا همه کار میکنن
تا بشه تکثیر
نیرو، هیشکی بات
همیشه گرفتهای و
نیش نی باز
من که تهش
هدف شهرداری و
یک گلولهم
یا میشه پُر
بدنم از عفونت
از بیرون میترسی
چون امنیت تو خونهس؟
میدَرم، هر کی دیدم از نزدیک
چی سرم کردی؟
قلاده؟
تا قلمروم داشته باشه اندازه
سرگرم نگهبانی از اساست
بعده چند تا رکب
گرفتم یاد
که هر چیزو
دلت نخواد
قانع باش
به محیطت
با بوی بد
بکن پا توی کفش
مثل زالو بچسب
به شکار
تا باز شه اشتهات
بگیر باش
محتوا رو
مُفت نفروش به تیتراژ
کلی نکته توشه
خود گربه، موشه
طعمهس
خودشو زده به مُردن
آلودهس، ناقل طاعون
بفهمه تو تلهس
نمیزنه زانو
از بس رفته راه
پنجه شده پهن
عین یه قلب
بدون نبض
آره عاشق زمینیام
که ماییم مشتریش
یه مشت ته ریش
از اونا که اول صفن و
تو پشت سری
اسکُلی، واسه خواستت
هُل ندی
وقتی همه دنبال بُردنیم
لهلههای آخر
ریخته رو زمین، بزاق
نمیان سمتم
از ترس کزاز
لباسا شیک
رنگا شاد
همه برق میزنن
واکسن واسه پیشگیری
از این همه حماقت هست؟
(چریک)
huele a gato
Me enamoré de ti
por mi cobardía
se me subió a la cabeza
que lo que sea
el quiere una oferta
sacudiré mi cola
Aunque es
mucho dolor
los autos pasan
El resto de los montones de montones
fuera del vaso
desearía que estuviera cerca
estaba mirando
yo estaba en los cubos
iba con su bolso
no tengo apetito
Sin motivación
déjame mirarlo
todos enfermos
Dominar
Conveniencia
Es como si hubieras venido a un hotel.
Las casas son elegantes.
Estoy satisfecho
donde estas amargado
sabe a azúcar
Come una vida y no morirás
que se gasta en la basura
Alta oferta, baja demanda
Presta atención, ten cuidado
La religión dice que no lo soy
yo ladro
en tu vista
Esta es una vieja creencia.
Islamishe (puede ser reformado) hasta
No sostenga estas actitudes adicionales, fig.
Lo sé, quienquiera que vi de cerca
Qué me has hecho
¿el collar?
Mientras mi territorio tenga el tamaño
Ocupado protegiendo tu base
vine perro
si vuelvo
gusto en la boca
Este es el dia
Mi cabello es corto como Omar
mis mejores recuerdos
estas de luto
La delegación
porque hay suficiente comida
para nosotros
me estropeo
lo haré
Que la carne venga a mi
huele a gato
Todos nos convertiremos en sikhs
como la torre milad
liso
Sin ceño fruncido y huevos
viene en
No se trata de dinero
Todo bajo control
Cámara
Tranquilo y contundente
Tu lees el resto
usa tus lentes
Da el paso y di
Piensa en saltar
¿Eres un soldado?
porque es
cabeza calva
Así que te falta una tabla
cuando usted llama
a la ropa que te hace
todos trabajan aqui
Reproducir
Poder, nada
Siempre has tomado y
mordedura de caña abierta
yo soy el uno
El objeto del municipio y
una bala
O se puede llenar
Mi cuerpo de la infección
Tienes miedo del exterior
¿Porque es seguro en casa?
Lo sé, quienquiera que vi de cerca
Qué me has hecho
¿el collar?
Mientras mi territorio tenga el tamaño
Ocupado protegiendo tu base
Unos pasos después
he aprendido
ese todo
no me gusta
estar satisfecho
a tu entorno
con mal olor
Ponte en los zapatos
Pégate como una sanguijuela
a cazar
para abrir el apetito
Consíguelo
Contenido
No vendas gratis al titulo
Todo el punto es el equipaje.
El gato mismo, Moshe
Cebo
Golpearse a sí mismo hasta la muerte
Contaminado, portador de la peste
Entiende que estás en una trampa
el no se arrodilla
Suficiente del camino
garras anchas
mismo corazón
no hay pulso
Sí, amo la tierra.
que somos sus clientes
Un puñado de rastrojos
De los que primero Safan y
detrás de ti
Escuela, por tu deseo
Holandés
Cuando todos seguimos
los ultimos momentos
Derramada en el suelo, saliva
no vengas a mi
Por miedo al tétanos
ropa con estilo
color feliz
todos brillan
Vacuna para la prevención
¿Hay alguna estupidez en todo esto?
(guerrilla)
Aein • 2013
Aein • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos