
A continuación la letra de la canción Santa Fe Artista: Adam Jacobs Con traducción
Texto original con traducción
Adam Jacobs
They say folks is dying to get here.
Me, I’m dying to get away
To a little town out west that’s spanking new.
And while I ain’t never been there
I can see it, clear as day
If you want, I bet that you could see it too.
Close your eyes, come with me
Where it’s clean and green and pretty,
And they went and made a city out of clay
Why the minute that you get there
Folks will walk right up and say,
«Welcome home son,
welcome home to SANTA FE»
Planting crops, splitting rails
Swapping tales around the fire
'Cept for Sunday when you lie around all day
Soon your friends are more like family,
And they’s begging you to stay.
Ain’t that neat, living sweet, in SANTA FE.
Where does it say you gotta live and die here?
Where does it say a guy can’t catch a break?
Why should you only take what you’re given,
Why should you spend your whole live living
Trapped where there ain’t no future,
Even at seventeen,
Breaking your back for someone else’s sake?
If the life don’t seem to suit you,
How 'bout a change of scene
Far from the lousy headlines
And the deadlines in between?
SANTA FE, my old friend,
I can’t spend my whole life dreaming,
Though I know it’s all I seem inclined to do.
I ain’t getting any younger,
And I want to start brand new.
I need space and fresh air.
Let 'em laugh in my face, I don’t care.
Save my place, I’ll be there… in SANTA FE.
Dicen que la gente se muere por llegar aquí.
Yo, me muero por escapar
A un pequeño pueblo en el oeste que es completamente nuevo.
Y aunque nunca he estado allí
Puedo verlo, claro como el día
Si quieres, apuesto a que tú también podrías verlo.
Cierra los ojos, ven conmigo
Donde está limpio, verde y bonito,
Y fueron e hicieron una ciudad de barro
¿Por qué en el momento en que llegas allí?
La gente se acercará y dirá:
«Bienvenido a casa hijo,
bienvenido a casa a SANTA FE»
Plantación de cultivos, división de rieles.
Intercambiando cuentos alrededor del fuego
Excepto por el domingo cuando te acuestas todo el día
Pronto tus amigos son más como familia,
Y te están rogando que te quedes.
¿No es tan lindo y dulce vivir en SANTA FE?
¿Dónde dice que tienes que vivir y morir aquí?
¿Dónde dice que un chico no puede tomar un descanso?
¿Por qué deberías tomar solo lo que te dan,
¿Por qué deberías pasar toda tu vida viviendo
Atrapado donde no hay futuro,
Incluso a los diecisiete,
¿Romperte la espalda por el bien de otra persona?
Si la vida no te parece adecuada,
¿Qué tal un cambio de escena?
Lejos de los pésimos titulares
¿Y los plazos intermedios?
SANTA FE, mi viejo amigo,
No puedo pasarme la vida entera soñando,
Aunque sé que es todo lo que parezco inclinado a hacer.
No me estoy volviendo más joven,
Y quiero empezar de nuevo.
Necesito espacio y aire fresco.
Que se rían en mi cara, no me importa.
Guarda mi lugar, allí estaré… en SANTA FE.
Adam Jacobs, Aladdin Original Broadway Cast • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos