I Could Be That Guy - Adam Jacobs

Sweaty Eddie.

Sweaty Eddie!

All of my life,

that’s what they’ve called me,

and that’s what I’ve been.

The blur in the background,

the king of uncool.

The first at the office,

the last in the pool.

And it’s true.

But what can I do?

Tell me, why can’t she see

there’s much more to me

deep within?

Picture a guy,

a knight in rhinestone armor.

Gleam in his eye,

a zillion-watt smile.

Sharp threads,

moves that get 'em starin'.

A turner of heads,

cool beyond comparin'.

Bringin' the pride

with a spring in his stride,

and a fistful of style!

And I…

I could be that guy.

I could be the cock of the walk,

and the talk of the town.

Leadin' the pack

when the action goes down!

Yeah, I —

I’ll betcha I could set the

world astir.

If I only let myself try,

well, I could be that guy —

for her.

Foolish, I know (oh, no!)

I’ve never been a charmer.

(Charm her, charm her, charm her)

Just can’t let go — (ooh — let go!)

But if I could

I would show 'em, but good.

That I…

I could be that guy!

I could be the dude all in white,

bathed in light on the floor.

Livin' out loud

as the crowd shouts for more!

Yes, I…

I could holler «yes!»

to destiny!

Time to step out.

No more fear, no more doubt.

It’s time to grow some wings

and start to fly!

(Oh, I…)

Oh, I…

(I could be that guy)

I just gotta relieve

I just gotta, gotta,

(I could be that guy)

gotta believe.

(I could be that guy)

lf I’d only believe,

(I could be that guy)

if i’d only believe,

(I could be that guy)

that I…

Yes, I could be that guy!

I could be the cream of the crop

set to pop!

All the rage!

Blistering hot

in a spot center stage.

Yes, I…

I got what it takes (hey!)

to break away!

(break away!)

Aw, who am I kidding?

I’ll always be

Sweaty Eddie to her.

But before it’s my time to die,

hell, I will be that guy,

someday.

Ooh, maybe someday…

maybe someday.

Eddie sudoroso.

¡Eddie sudoroso!

Todo de mi vida,

así me han llamado,

y eso es lo que he sido.

El desenfoque en el fondo,

el rey de lo uncool.

El primero en la oficina,

el último en la piscina.

Y es verdad.

¿Pero que puedo hacer?

Dime, ¿por qué ella no puede ver

hay mucho más para mí

¿en lo profundo de?

Imagina a un chico,

un caballero con armadura de diamantes de imitación.

Brillo en su ojo,

una sonrisa de millones de vatios.

hilos afilados,

movimientos que los hacen mirar fijamente.

Un tornero de cabezas,

genial más allá de comparar.

trayendo el orgullo

con un resorte en su paso,

¡y un puñado de estilo!

Y yo…

Yo podría ser ese tipo.

Podría ser el gallo del paseo,

y la comidilla del pueblo.

Liderando el paquete

cuando la acción baja!

Si yo -

Apuesto a que podría configurar el

mundo en movimiento.

Si solo me dejo intentar,

bueno, yo podría ser ese tipo—

para ella.

Tonto, lo sé (¡oh, no!)

Nunca he sido un encantador.

(Encantarla, encantarla, encantarla)

Simplemente no puedo dejarlo ir (ooh, ¡déjalo ir!)

Pero si pudiera

Les mostraría, pero bueno.

Que yo…

¡Yo podría ser ese tipo!

Podría ser el tipo todo de blanco,

bañado de luz en el suelo.

Viviendo en voz alta

mientras la multitud grita por más!

Si yo…

Podría gritar «¡sí!»

al destino!

Es hora de salir.

No más miedo, no más dudas.

Es hora de que te crezcan algunas alas

¡y empieza a volar!

(Ay, yo…)

Oh, yo...

(Yo podría ser ese tipo)

Solo tengo que aliviar

Solo tengo que, tengo que,

(Yo podría ser ese tipo)

tengo que creer

(Yo podría ser ese tipo)

Si tan solo creyera,

(Yo podría ser ese tipo)

si tan solo creyera,

(Yo podría ser ese tipo)

que yo…

¡Sí, podría ser ese tipo!

Podría ser la crema de la cosecha

listo para estallar!

¡Toda la rabia!

Abrasadoramente caliente

en un lugar central del escenario.

Si yo…

Tengo lo que se necesita (¡hey!)

¡romper!

(¡separarse!)

Aw, ¿a quién estoy engañando?

siempre estaré

Eddie sudoroso para ella.

Pero antes de que sea mi hora de morir,

diablos, seré ese tipo,

algún día.

Oh, tal vez algún día...

tal vez algún día.