Out of Bed - Adam Cohen

For you I’d try to make it rain in the desert

I’d ask the mountains to kneel down, pick you up

And give you the perfect rose in the middle of winter

I’d ask the angels to sing to you, from up above

I just can’t get out, I can’t get out, can’t get out of bed

If I could I surely would do everything that I said

I, I can’t get out… of bed

For you I’d end all forms of war, confrontation

I’d bridge the gap between the poor and the millionaires

I’d declare your eyes another constellation

I’d find the gold mines in every strand of your hair

I just can’t get out, I can’t get out, I can’t get out of bed

If I could I surely would do everything that I said

I, I can’t get out… of bed

Don’t call me a liar, don’t say I’m a fraud

I thought all that really counts it was the thought, the thought

For you I’d crush coal in my hands, to give you jewels

I’d consider life a game and I’d let you make up the rules

I’d start a new religion based on your silhouette

I’d have the clouds spell out your name in every alphabet

I just… can’t get out, I can’t get out, I can’t get out of bed

If I could I surely would do everything that I said

I, I can’t get out…

Oh I, I can’t get out… of bed

Por ti trataría de hacer llover en el desierto

Le pediría a las montañas que se arrodillaran, te recogieran

Y regalarte la rosa perfecta en pleno invierno

Le pediría a los ángeles que te cantaran, desde arriba

Simplemente no puedo salir, no puedo salir, no puedo salir de la cama

Si pudiera, seguramente haría todo lo que dije

Yo, yo no puedo salir... de la cama

Por ti terminaría con todas las formas de guerra, confrontación

Cerraría la brecha entre los pobres y los millonarios

Declararía tus ojos otra constelación

Encontraría las minas de oro en cada mechón de tu cabello

Simplemente no puedo salir, no puedo salir, no puedo salir de la cama

Si pudiera, seguramente haría todo lo que dije

Yo, yo no puedo salir... de la cama

No me llames mentiroso, no digas que soy un fraude

Pensé que todo lo que realmente cuenta era el pensamiento, el pensamiento

Por ti trituraría carbón en mis manos, para darte joyas

Consideraría la vida como un juego y te dejaría inventar las reglas

Empezaría una nueva religión basada en tu silueta

Haría que las nubes deletrearan tu nombre en todos los alfabetos

Yo solo... no puedo salir, no puedo salir, no puedo salir de la cama

Si pudiera, seguramente haría todo lo que dije

Yo, yo no puedo salir...

Ay yo, no puedo salir... de la cama