Гладиатор - Abyssphere

Рожденный свободным, сыном диких земель,

Он всегда сомневался в богах

Цепляясь за жизнь, как неистовый зверь,

Верил, что судьба лишь в его руках.

Но кто бы ни правил миром играя,

Словно ветром сдувая фигуры с доски,

Не пройти до конца этот путь не страдая

И живым не войти в воды Стикса.

Что оставит потомкам он после себя?

Что пройдет словно символ через века?

Вероломная сила, богатство и власть?

Одержимость пороком или вечная страсть?

И пройдя через ад, сквозь арены песок,

Он сумел легионы за собой повести,

Не обещая свободу, словно призрачный знак,

Но давая силу ее обрести.

Палящее солнце, холодная сталь.

И новые судьбы арена ставит на кон,

Но жизнь лишь одна, и он, это зная,

Однажды решает «пересечь Рубикон».

Но кто бы ни правил миром играя,

Словно ветром сдувая фигуры с доски,

Не пройти до конца этот путь не теряя

И дважды в реку Стикс не войти.

Лишь стихнет бой, и рассеется дым,

Как видение уйдет, словно сон сквозь века.

Сколько строк и легенд о тебе,

Но не знает никто, что в сердце твоем.

Nacido libre, hijo de la selva,

Siempre dudó de los dioses.

Aferrándose a la vida como una bestia furiosa

Creía que el destino estaba solo en sus manos.

Pero quien gobierna el mundo jugando,

Como el viento que sopla piezas fuera del tablero,

No vayas hasta el final de este camino sin sufrir

Y no entrarás vivo en las aguas del Estigia.

¿Qué dejará a su descendencia después de sí mismo?

¿Qué pasará como un símbolo a través de los siglos?

¿Fuerza, riqueza y poder traicioneros?

¿Obsesión por el vicio o pasión eterna?

y habiendo pasado por el infierno, por los ruedos de arena,

Logró liderar legiones de historias,

Sin prometer libertad, como una señal fantasmal,

Pero dando fuerza para ganarlo.

Sol ardiente, acero frío.

Y la arena se juega nuevos destinos,

Pero sólo hay una vida, y él, sabiendo esto,

Un día decide "cruzar el Rubicón".

Pero quien gobierna el mundo jugando,

Como el viento que sopla piezas fuera del tablero,

No vayas hasta el final de este camino sin perderte

Y no puedes entrar al río Styx dos veces.

Tan pronto como la batalla amaine y el humo se disipe,

Cómo la visión se irá como un sueño a través de los siglos.

Cuantas lineas y leyendas sobre ti

Pero nadie sabe lo que hay en tu corazón.