Masochist - Abwärts

Meine Gedanken kreisen wie die Zeiger der Uhr

Ich stehe im Traum in einem Hochhausflur

In den Korridoren der großen Stadt

Leb ich ewig und sicher, mein Hunger macht mich satt

Mit dem linken Bein steh' ich in der Tür

Mit dem Rechten laufe ich fort von hier

Ich verspritze mein Blut und es brennt heiß wie Glut

Wenn meine Linke nicht weiß, was die Rechte tut

Seit so vielen Jahren kenne ich dich

Ich hab mich verliebt in ein blasses Gesicht

Seit so vielen Jahren wart' ich auf dich

Jetzt erscheinst du mir doch in einem anderen Licht

Ich spüre deinen Atem, trete hinter dich

Mit dem blanken Stahl schneid ich tief in mich

Was lebendig war, liegt jetzt tot vor dir

Ein Stück blutiges Fleisch vor einer Fahrstuhltür

Ich verspritze mein Blut und es brennt heiß wie Glut

Wenn meine Linke nicht weiß, was die Rechte tut

Mis pensamientos giran como las manecillas del reloj

En el sueño estoy parado en un pasillo de gran altura.

En los pasillos de la gran ciudad

Vivo para siempre y seguro, mi hambre me llena

Estoy parado en la puerta con mi pierna izquierda

Huiré de aquí con mi mano derecha

salpico mi sangre y arde como ascuas

Cuando mi izquierda no sabe lo que hace la derecha

te conozco desde hace tantos años

Me enamoré de una cara pálida

Te he estado esperando durante tantos años.

Ahora me apareces bajo una luz diferente

Siento tu aliento, paso detrás de ti

Me corté profundamente con el acero

Lo que estaba vivo ahora yace muerto ante ti

Un trozo de carne ensangrentada frente a la puerta de un ascensor.

salpico mi sangre y arde como ascuas

Cuando mi izquierda no sabe lo que hace la derecha