I Need This Planet - ABOUT

이별이 필요해

날 깊게 재워줄

이별이 필요해

난 이곳이 어울려

깊은 잠을 깨워줄

초라한 결말

내겐 이별이 필요해

작게 부서져가는

작은 은하 속에서

빛을 찾아서

떠다니는 유성

깊은 잠을 내게 줘

이별이 필요해

다시는 날 깨우지 말아 줘

다시는 날 돌아서 가지 마

이별이 필요해

지나가던 네게 끌려

이별에 다시 돌아와

지나가던 네게 쓸려

이별을 다시 떠나지

다른 우주 속에서

다른 너를 마주쳐도

다시는 네게

당겨지지 않게

깊은 잠을 내게 줘

이별이 필요해

다시는 날 깨우지 말아 줘

다시는 날 돌아서 가지 마

이별이 필요해

We were kissing in the middle

우주를 껴안고

밤새 돌아 다시 제자리로

We were holding in the middle

흐름에 묶여서

서롤 돌아 다시 제자리로

(멀어질 틈도 없이)

(사라져 숨을 마셔)

(멀어질 틈도 없이)

(사라져 숨을 마셔)

다시는 날 깨우지 말아 줘

다시는 날 돌아서 가지 마

이별이 필요해

지나가던 나를 당겨

이별에 다시 불러서

지나가던 나를 잡곤

이별을 다시 부르네

necesito un adios

para ponerme a dormir

necesito un adios

me gusta este lugar

para despertarte de un sueño profundo

final lamentable

necesito un adios

desmoronándose pequeño

en una pequeña galaxia

encontrando la luz

meteoro flotante

dame un sueño profundo

necesito un adios

nunca me despiertes de nuevo

no vuelvas a mí otra vez

necesito un adios

Me atraes que pases

vuelve para despedirte

Estoy barrido por ti

adiós otra vez

en otro universo

Incluso si me encuentro con otro tú

nunca a ti

no ser tirado

dame un sueño profundo

necesito un adios

nunca me despiertes de nuevo

no vuelvas a mí otra vez

necesito un adios

nos besábamos en el medio

abrazando el universo

Da la vuelta toda la noche, de vuelta a donde estabas

Estábamos sosteniendo en el medio

atado al flujo

Date la vuelta y vuelve a donde estabas

(sin un momento para irme)

(Desaparecer y respirar)

(sin un momento para irme)

(Desaparecer y respirar)

nunca me despiertes de nuevo

no vuelvas a mí otra vez

necesito un adios

llévame más allá

Te llamo de vuelta para la despedida

atrápame pasando

me despido de nuevo