
A continuación la letra de la canción Boom Artista: Abou Debeing Con traducción
Texto original con traducción
Abou Debeing
Soit on s’en sort, soit tout est mort
Mais dans les deux cas, faut essayer
J’suis un homme, et quand je donne
Je n’sais pas faire les choses à moitié
Si t’as le fond sous tes formes
On les fera taire jusqu’au dernier
Je veux qu’on bosse, qu’on ait des gosses
Et tu sais comment me les donner
Tu m’dis qu’tu veux réellement devenir ma nana
Mais est-ce que t’as toutes les qualités de ma Mama?
J’aimerai y croire, j’me dis «non, non»
Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant
Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant
Et ça fait boom quand je la vois
Boom boom quand elle me parle
Boom boom boom quand elle est là
Boom boom, boom boom
Ça fait boom quand je la vois
Boom boom quand elle me parle
Boom boom boom quand elle est là
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom
J’ai déjà testé, t’es pas le premier essai
Faut pas qu'ça s’finisse en souvenir
Faut pas glisser, j’te parle de faire du concret
Si on construit, faut qu'ça soit solide
J’irai au fond de chaque chose
Mais faut vraiment qu’t’aies les reins solides
Donne-moi ton corps, donne-moi ton cœur
J’en prendrai soin pour mille et une nuits
Tu m’dis qu’tu veux réellement devenir ma nana
Mais est-ce que t’as toutes les qualités de ma Mama?
J’aimerai y croire, j’me dis «non, non»
Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant
Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant
Et ça fait boom quand je la vois
Boom boom quand elle me parle
Boom boom boom quand elle est là
Boom boom, boom boom
Ça fait boom quand je la vois
Boom boom quand elle me parle
Boom boom boom quand elle est là
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom
Prend ta décision, là ça fait des heures qu’on parle
Et si tu préfères, on peut couper le contact
Bla bla bla bla bla, trop de bla bla bla
Et ça fait boom quand je la vois
Boom boom quand elle me parle
Boom boom boom quand elle est là
Boom boom, boom boom
Ça fait boom quand je la vois
Boom boom quand elle me parle
Boom boom boom quand elle est là
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom, boom boom
Boom boom
O lo logramos o todo está muerto
Pero en ambos casos, hay que probar
Soy un hombre, y cuando doy
No sé hacer las cosas a medias.
Si obtuviste el fondo en tus formularios
Los silenciaremos hasta el final.
Quiero que trabajemos, que tengamos hijos.
Y tu sabes como dármelos
Me dices que realmente quieres ser mi chica
¿Pero tienes todas las cualidades de mi Mamá?
Quisiera creerlo, me digo "no, no"
Vamos, dejemos de fingir, fingir
Vamos, dejemos de fingir, fingir
Y hace boom cuando la veo
Boom boom cuando me habla
Boom boom boom cuando ella está cerca
bum bum, bum bum
Hace boom cuando la veo
Boom boom cuando me habla
Boom boom boom cuando ella está cerca
bum bum, bum bum
bum bum, bum bum
bum bum, bum bum
bum bum, bum bum
bum bum, bum bum
boom boom
Ya he probado, no eres el primer intento
No dejes que termine en la memoria
No te resbales, te hablo de hacer algo concreto
Si construimos, debe ser sólido.
Llegaré al fondo de todo.
Pero realmente tienes que tener espaldas fuertes
Dame tu cuerpo, dame tu corazón
Me encargaré de eso las mil y una noches.
Me dices que realmente quieres ser mi chica
¿Pero tienes todas las cualidades de mi Mamá?
Quisiera creerlo, me digo "no, no"
Vamos, dejemos de fingir, fingir
Vamos, dejemos de fingir, fingir
Y hace boom cuando la veo
Boom boom cuando me habla
Boom boom boom cuando ella está cerca
bum bum, bum bum
Hace boom cuando la veo
Boom boom cuando me habla
Boom boom boom cuando ella está cerca
bum bum, bum bum
bum bum, bum bum
bum bum, bum bum
bum bum, bum bum
bum bum, bum bum
boom boom
Toma tu decisión, llevamos horas hablando
Y si lo prefieres, podemos cortar el contacto.
Bla, bla, bla, bla, bla, demasiado, bla, bla, bla
Y hace boom cuando la veo
Boom boom cuando me habla
Boom boom boom cuando ella está cerca
bum bum, bum bum
Hace boom cuando la veo
Boom boom cuando me habla
Boom boom boom cuando ella está cerca
bum bum, bum bum
bum bum, bum bum
bum bum, bum bum
bum bum, bum bum
bum bum, bum bum
boom boom
Abou Debeing • 2017
Imen es, Abou Debeing • 2020
Abou Debeing • 2018
Abou Debeing • 2020
Abou Debeing • 2020
Abou Debeing • 2019
Abou Debeing, Dadju • 2020
Abou Debeing • 2018
Abou Debeing, Tayc • 2020
Abou Debeing, Dadju, Franglish • 2019
Driks, Franglish, Abou Debeing • 2017
Abou Debeing • 2019
Abou Debeing • 2019
Abou Debeing • 2017
Franglish, Abou Debeing • 2020
Abou Debeing • 2018
Abou Debeing • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos