
A continuación la letra de la canción Cut Anchor Artista: Abney Park Con traducción
Texto original con traducción
Abney Park
Either you’re an anchor, or you’re a sail
I’ve got places to go, and you leave me too frail
Can’t keep my head above water, you’re pulling me down
I can’t keep my mood where I wanna, when you’re wearing that frown
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
You tell me that you’re lonely, and I say come aboard
I say «Hey take my hand,» but you hand me your sword
I can tell that you’re hurting, I wish I could help you some way
But each time I reach out, you push all my friendship away
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I can’t be held responsible if you won’t let me in
I can’t tell you what’s wrong when you wear such thin skin
I don’t know what will happen if we keep going this way
I don’t know what will be left at the end of the day
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
Do I owe you a warning when I feel you lash out?
I must protect my own, I don’t wanna hear you shout
I fear I’ll destroy you if I play you this tune
I know you’ll destroy me if I don’t free myself soon
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
I want to sail!
O eres un ancla, o eres una vela
Tengo lugares a donde ir, y me dejas demasiado frágil
No puedo mantener mi cabeza fuera del agua, me estás tirando hacia abajo
No puedo mantener mi estado de ánimo donde quiero, cuando llevas ese ceño fruncido
¡Quiero navegar!
¡Quiero navegar!
¡Quiero navegar!
¡Quiero navegar!
Me dices que te sientes solo, y yo digo que subas a bordo
Digo «Oye toma mi mano», pero me pasas tu espada
Puedo decir que estás sufriendo, desearía poder ayudarte de alguna manera
Pero cada vez que me acerco, alejas toda mi amistad
¡Quiero navegar!
¡Quiero navegar!
¡Quiero navegar!
¡Quiero navegar!
No puedo ser responsable si no me dejas entrar
No puedo decirte lo que está mal cuando usas una piel tan delgada
No sé qué pasará si seguimos así
No sé qué quedará al final del día
¡Quiero navegar!
¡Quiero navegar!
¡Quiero navegar!
¡Quiero navegar!
¿Te debo una advertencia cuando siento que atacas?
Debo proteger a los míos, no quiero oírte gritar
Temo que te destruiré si te toco esta melodía
Sé que me destruirás si no me libero pronto
¡Quiero navegar!
¡Quiero navegar!
¡Quiero navegar!
¡Quiero navegar!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos