Heliopolis By Night - Aberfeldy

One day I was sleeping and I was taken high

Through the veil of darkness that is stretched across the sky

And though I could see nothing I heard a voice say this:

«Interflight coordinates for Heliopolis»

Beautiful unusual sight

Heliopolis by night

Bathed in gold and shimmering light

Heliopolis by night

Sent me for the first time to the place they call their home

Words could not describe to you the things that I was shown

And though I was so far away not one thing did I miss

Safe among my friends in golden Heliopolis

(Danced all night)

Beautiful unusual sight

Heliopolis by night

Bathed in gold and shimmering light

Heliopolis by night

Beautiful unusual sight

Helioplis by night

Everything will be alright

Helioplis by night

And the reason why they took me is something I never learned

My body lay there sleeping when I finally returned

And the lover who I left behind woke me with a kiss

And asked where I had been;

I answered, «Heliopolis»

Un día estaba durmiendo y me drogaron

A través del velo de oscuridad que se extiende por el cielo

Y aunque no podía ver nada, oí una voz que decía esto:

«Coordenadas entre vuelos para Heliópolis»

Hermosa vista inusual

Heliópolis de noche

Bañado en oro y luz brillante

Heliópolis de noche

Me envió por primera vez al lugar al que llaman su hogar

Las palabras no podrían describirte las cosas que me mostraron

Y aunque estaba tan lejos, nada me perdí

A salvo entre mis amigos en la dorada Heliópolis

(Danzado toda la noche)

Hermosa vista inusual

Heliópolis de noche

Bañado en oro y luz brillante

Heliópolis de noche

Hermosa vista inusual

Helioplis de noche

Todo va a estar bien

Helioplis de noche

Y la razón por la que me llevaron es algo que nunca supe

Mi cuerpo yacía allí durmiendo cuando finalmente regresé

Y el amante que dejé atrás me despertó con un beso

y me preguntó dónde había estado;

Respondí, «Heliopolis»