Summer Wishes, Winter Dreams - Abbey Lincoln

Summer wishes, winter dreams

Drifting down forgotten streams

Songs and faces, smiles and whispers

Come from far away

To visit me this day

Yesterday has come to tea

Sitting here across from me

Dressed in faded flowers

And rambling on for hours…

And hours…

I’d love to stay

But I must meet today

Deseos de verano, sueños de invierno.

A la deriva por arroyos olvidados

Canciones y caras, sonrisas y susurros

ven de lejos

Para visitarme este día

Ayer ha venido a tomar el té

Sentado aquí frente a mí

Vestida con flores marchitas

Y divagando durante horas...

Y horas…

me encantaría quedarme

Pero debo reunirme hoy