
A continuación la letra de la canción Descanse em Paz Artista: A286 Con traducción
Texto original con traducción
A286
Não tem remédio, gesto que ajuda
Quando o mal é tristeza e o sentimento é culpa
Tristeza dói, e eu não sabia
Pensei que era forte, ó ironia da vida
Dormir pra acordar e tudo fazer um pesadelo
Errei de novo, suas coisas tão do mesmo jeito
Cobertor, travesseiro na cama ainda vazia
O nada e o silêncio num quarto sem alegria
É irmão nem mesmo eu sabia
Quanta falta faria seu sorriso prum bom dia
Não vai mais gritar «gol» vendo os porco balançar a rede
Não vai zoar ganhando o jogo do game
O que que se fez com a gente ó, desculpa
Se não fui suficiente pra suprir a sua angustia
Por ter esquecido que a pior depressão não fala
Perdeu pro desespero eu não posso fazer mais nada
Não sei se vou resistir
Como me desfazer de ti?
Mas vou tentar seguir mesmo sem forças
Até quem sabe um dia
Agora nada mais importa e só me resta chorar
Lágrimas não te traz de volta pra eu poder me desculpar
E ter tentado impedir teu fim sem ninguém
Se confortar que cada um escolhe o destino que tem
Sozinho fica difícil é quente, quem a solidão
Optou foi por não ver segurança na multidão
Onde prioriza as nota e por ela faz guerra
Pra ver que nada importa só quando a vida vai nessa
Fatos tem versões múltiplas que a verdade oculta
E pune de forma injusta quem precisava de ajuda
Discrimina com preconceitos, falso, ignorante
Que sem conhecimento crucifica o semelhante
É tarde pra se arrepender do que não fez
E aprender que perdão não se deixa pro dia seguinte
Reavalia rancores do passado que mata
O depressivo ilhado afogado em mágoas
Tudo que eu não queria irmão, era ver a
Bandeira do seu quarto cobrindo seu caixão
Seu retrato entre as flores, um triste sorriso
Porque me deixou sozinho
O sol não tem mais brilho, os dias são sem planos
E o que conforta é crer que a mãe tá te esperando
Vou continuar aqui pelas sobrinhas que cê tanto amou
Contando os dias pra te ver de novo, Rô!
Não sei se vou resistir
Como me desfazer de ti?
Mas vou tentar seguir mesmo sem forças
Até quem sabe um dia
Mas vou tentar seguir mesmo sem forças
Até quem sabe um dia
Acho que não sabia o quanto sua presença
Era importante pra nós, enfim eu te amo
Eu te perdoo irmão!
No hay medicina, gesto que ayude
Cuando el mal es tristeza y el sentimiento es culpa
La tristeza duele, y yo no sabía
Pensé que era fuerte, la ironía de la vida
Dormir para despertar y hacer de todo una pesadilla
Me equivoque otra vez, tus cosas son las mismas
Manta, almohada en la cama todavía vacía.
Nada y silencio en una habitación sin alegría
Es un hermano, yo ni sabía
Cuanto extrañaría tu sonrisa por un buen día
Ya no gritarás «gol» viendo a los cerdos balancear la red
No te burlarás de ganar el juego del juego
Que hiciste con nosotros, oh, lo siento
Si yo no fuera suficiente para superar tu angustia
Por olvidar que la peor depresión no habla
Perdido en la desesperación no puedo hacer nada más
no se si resistire
¿Cómo puedo deshacerme de ti?
Pero intentare seguir aun sin fuerzas
hasta quien sabe un dia
Ahora nada más importa y solo puedo llorar
Las lágrimas no te traen de vuelta así que puedo disculparme
Y haber intentado detener tu final sin que nadie
Si me consuela que cada uno elige el destino que tiene
Sola es dificil hace calor, quien es la soledad
Eligió no ver seguridad en la multitud
Donde se priorizan las calificaciones y se hace la guerra por ellas
Para ver que nada importa solo cuando la vida va así
Los hechos tienen múltiples versiones que la verdad esconde
Y castiga injustamente a quienes necesitaban ayuda
Discrimina con prejuicios, falso, ignorante
Quien, sin conocimiento, crucifica a su prójimo
Es demasiado tarde para arrepentirte de lo que no hiciste
Y aprende que el perdón no se deja para el día siguiente
Reevaluar rencores del pasado que matan
El depresivo aislado ahogado en penas
Todo lo que no quería hermano era ver el
La bandera de tu habitación cubriendo tu ataúd
Tu retrato entre las flores, una sonrisa triste
porque me dejaste solo
El sol ya no brilla, los días son sin planes
Y lo que te consuela es creer que tu madre te espera
Aquí me quedo por las sobrinas que tanto amabas
¡Contando los días para verte de nuevo, Rô!
no se si resistire
¿Cómo puedo deshacerme de ti?
Pero intentare seguir aun sin fuerzas
hasta quien sabe un dia
Pero intentare seguir aun sin fuerzas
hasta quien sabe un dia
No creo que supiera cuánto su presencia
Era importante para nosotros, de todos modos te amo
Te perdono hermano!
A286, Dj Caique Dias • 2018
A286, Smith, J Ariais • 2018
A286, Smith, J Ariais • 2018
A286, Maurício DTS, J Ariais • 2018
A286, Smith, J Ariais • 2018
Ultra Face, A286 • 2017
Dj Bola 8, A286, Dj Bola 8, A286 • 2019
A286, Lauren • 2018
A286 • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos