
A continuación la letra de la canción Skypager Artista: A Tribe Called Quest Con traducción
Texto original con traducción
A Tribe Called Quest
Q-Tip:
Do you know the importance of a skypager?
Those who don’t believe, see you’re laid behind
Got our skypagers on all the time
Hurry up and get yours cuz I got mine
Especially if you do shows, they come in fine
If you’re with a G and you’re sippin wine
Eatin caccatore with a twist of lime
Gotta meet your lover at a quarter to 9
Joint by base, then you get your high
Phife:
If you get your then high, mine is next
The 'S'in skypage really stands for sex
Beeper’s goin off like Don Trump gets checks
Keep my bases loaded like the New York Mets
At times I miss the pager so you don’t get vex
Havin bad days like a voodu hex
Conceptually, a pager is so complex
Cuz I be standin by the phone ready to flex
(Welcome to the new skypager)
(phone dialing)
(Enter telephone number or other numeric message)
Q-Tip:
Uh, so funky (4X)
Phife:
The batteries I use are called Du-ra-cell
They last for three weeks so they do me well
Don’t be goin through no phases my joint stays on 24−7, from dusk til dawn
If you’re in Costa Rica on a sunlit beach
You greed for the Phifer, I can be reached
A number of importance, I just put it on lock
You leave code '69, that means you want some (cock)
Q-Tip:
People tend to think that a pager’s foul
Well it kinda is, cuz it makes me scoul
But it really hurts when you’re on the prowl
Brothas know it hurts when you’re on the prowl
Grabbin on my joint cuz I’m an eager owl
Get paged by a G or a business pal
My shit is overflowin, they won’t allow
Another page, so I’ll just end this now
(Message sent. Thank you for calling skypager)
Q-Consejo:
¿Sabes la importancia de un buscapersonas?
Los que no creen, ven que te quedas atrás
Tenemos nuestros skypagers encendidos todo el tiempo
Date prisa y consigue el tuyo porque yo tengo el mío
Especialmente si haces shows, vienen bien
Si estás con una G y estás bebiendo vino
Eatin caccatore con un toque de lima
Tengo que encontrarme con tu amante a las 9 menos cuarto
Junta por base, entonces obtienes tu subidón
vida:
Si te pones alto, el mío es el siguiente
El 'S'in skypage realmente significa sexo
Beeper suena como si Don Trump recibiera cheques
Mantener mis bases cargadas como los Mets de Nueva York
A veces echo de menos el localizador para que no te molestes
Tener días malos como un maleficio vudú
Conceptualmente, un buscapersonas es tan complejo
Porque estaré junto al teléfono listo para flexionar
(Bienvenido al nuevo skypager)
(marcación telefónica)
(Ingrese el número de teléfono u otro mensaje numérico)
Q-Consejo:
Uh, tan funky (4X)
vida:
Las pilas que uso se llaman Du-ra-cell
Duran tres semanas asi que me hacen bien
No pases por ninguna fase, mi articulación permanece encendida las 24 horas, los 7 días de la semana, desde el anochecer hasta el amanecer
Si estás en Costa Rica en una playa soleada
Tu codicia por el Phifer, puedo ser alcanzado
Un número de importancia, solo lo puse en el candado
Dejas el código '69, eso significa que quieres algo (polla)
Q-Consejo:
La gente tiende a pensar que la falta de un buscapersonas
Bueno, lo es un poco, porque me hace sentir mal
Pero realmente duele cuando estás al acecho
Los hermanos saben que duele cuando estás al acecho
Agarrando mi articulación porque soy un búho ansioso
Ser buscado por un G o un amigo de negocios
Mi mierda se desborda, no lo permitirán
Otra página, así que terminaré esto ahora
(Mensaje enviado. Gracias por llamar a skypager)
J.Period, The Fugees, A Tribe Called Quest • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos