Movin Backwards - A Tribe Called Quest

I hope my legendary style of rap lives on

A-fixed to the Earth like my feet, they got cleats on

I’m moving backwards, never that was never the plan

Pushing shit along, render stillness in the quick sand

Asphalt jumpin', junkie lyrical, concrete

My Jedi mind be moving me

Throughout the many dark streets

Backwoods, boondocks, whatever terrain

Auf Wiedersehen, Aloha, man our feet ain’t the same

I won’t abuse these shoes, these shoes ain’t made for reversing

Then trudging through these motherfuckers' first album Footprinting,

never ever ghostwritten, yo' shit free, bitten

Grab my shit with both hands, iron grip, steel mitten

Bloviated, Jarobi ate it and now it’s gone

Closed mouths don’t get fed or move ahead

To my hustlers with customers, scam my chicks just being petty

Trap lords with the fetty, don’t be no backwards, no

No backward ass nigga, don’t be no backwards, no

No backward ass nigga, don’t be no backwards, no

No backward ass nigga, don’t be no backwards, no

Don’t do it, nigga

I spun around without a care

When I stopped, I felt lost

I’m two heels from the top tier

Really want to be boss

I figured it out, figured it out somewhere

Maybe the answer’s not out there

Maybe it’s on the ground somewhere

When I stopped, I felt lost

Do you ever feel lost?

They wanna see my downfall

Turn a good day into a downpour

Thorns in the crown hit the cross I bear

Why they wanna see me hangin' like a towel somewhere

One eye, two bills, three tears, a heart still

How I’m feelin' in my mind right here

Think I’m moving, I ain’t going nowhere, nowhere

Maybe why I feel lost, yeah

How I’m 'posed to know how home feels?

I ain’t even on my home field

And again I feel lost

Was not a cruise that brought us here, again I feel lost

And I refuse to be stuck right here, yeah

I don’t want to move backwards, no

Somebody just give me

Somebody just give me

Somebody just give me direction?

I don’t want to move backwards, no

Somebody just give me

Somebody just give me

Somebody just give me directions?

I don’t want to move backwards, no

Moving backwards never, that was never the plan

Can I vent?

I was content being my own man

Up until that night ill-fated, walking home I was faded

Po puts braces on my wrist like he was clapping his hands

How demeaning, y’all?

Who could be blind to racism?

Bring bro bro to me for the brotherly baptism

Instead of slaps, give him the dose of Ab wisdom

He’ll make it out of the jungle some way

Hey, it’s figurative, not a real place you stay

Ay, it’s mind state filled with muck and malaise

Uh, I got direction without using Waze

Submitting myself to praying these days

Yeah, moonwalking backwards, it’s only for stage

Feds lining up, in riot gear

And everybody’s hands in the air

Four-five so get your ass found somewhere

Caught between hope and despair

Say it loud, what it take to make my niggas listen

Somebody just give me

Somebody just give me

Somebody just give me

Cool out, chill out nigga, I’m cool

Cool out nigga, nah, nigga I’m through

Head down, ain’t no tellin' what you gon' do

(Somebody just give me—

Somebody just give me—

Somebody just give me direction

I don’t want to move backwards, no

Cops killing us niggas everywhere

Maybe we should get some guns too)

She come around every now and a few

(Man, I hope she really loves you)

Living high ain’t hard to do

(She'll be in the clouds somewhere

Feeling fresh, I strut your bitches out of here

Might even take your broad too

Oops, I’m 'bout to get kicked out here

Tell mama I’mma slide through)

Stealer, I’m trying to get out of here

But stuck up in the same room

(Too many open miles in here

Sick of eating out at drive through)

Hahaha, look at this motherfucker

Espero que mi estilo legendario de rap siga vivo.

A-fijados a la Tierra como mis pies, tienen tacos en

Me estoy moviendo hacia atrás, nunca ese nunca fue el plan

Empujando la mierda, renderiza la quietud en las arenas movedizas

Salto de asfalto, drogadicto lírico, concreto

Mi mente Jedi me está moviendo

A lo largo de las muchas calles oscuras

Backwoods, boondocks, cualquier terreno

Auf Wiedersehen, Aloha, hombre, nuestros pies no son los mismos

No abusaré de estos zapatos, estos zapatos no están hechos para dar marcha atrás

Luego, recorriendo el primer álbum de estos hijos de puta, Footprinting,

nunca jamás escrita fantasma, tu mierda libre, mordida

Agarra mi mierda con ambas manos, empuñadura de hierro, manopla de acero

Bloviado, Jarobi se lo comió y ahora se ha ido

Las bocas cerradas no se alimentan ni avanzan

A mis estafadores con clientes, estafan a mis chicas solo por ser mezquinas

Atrapa a los señores con el fetty, no seas al revés, no

No, nigga trasero al revés, no seas al revés, no

No, nigga trasero al revés, no seas al revés, no

No, nigga trasero al revés, no seas al revés, no

no lo hagas, negro

Me di la vuelta sin cuidado

Cuando me detuve, me sentí perdido

Estoy a dos tacones del nivel superior

Realmente quiero ser jefe

Lo descubrí, lo descubrí en alguna parte

Tal vez la respuesta no esté ahí

Tal vez esté en el suelo en alguna parte

Cuando me detuve, me sentí perdido

¿Alguna vez te sientes perdido?

Quieren ver mi caída

Convierte un buen día en un aguacero

Las espinas en la corona golpean la cruz que llevo

¿Por qué quieren verme colgando como una toalla en alguna parte?

Un ojo, dos billetes, tres lágrimas, un corazón quieto

Cómo me siento en mi mente aquí mismo

Creo que me muevo, no voy a ninguna parte, a ninguna parte

Tal vez por qué me siento perdido, sí

¿Cómo se supone que debo saber cómo se siente estar en casa?

Ni siquiera estoy en el campo de mi casa

Y otra vez me siento perdido

No fue un crucero lo que nos trajo aquí, otra vez me siento perdido

Y me niego a estar atrapado aquí, sí

No quiero retroceder, no

alguien solo dame

alguien solo dame

¿Alguien me da una dirección?

No quiero retroceder, no

alguien solo dame

alguien solo dame

¿Alguien me acaba de dar direcciones?

No quiero retroceder, no

Retroceder nunca, ese nunca fue el plan

¿Puedo ventilar?

Estaba contento de ser mi propio hombre

Hasta esa noche desafortunada, caminando a casa estaba desvanecido

Po me pone aparatos ortopédicos en la muñeca como si estuviera aplaudiendo

¿Qué degradante, ustedes?

¿Quién podría estar ciego ante el racismo?

Tráeme hermano hermano para el bautismo fraternal

En lugar de bofetadas, dale la dosis de sabiduría Ab

Él logrará salir de la jungla de alguna manera

Oye, es figurativo, no es un lugar real donde te quedas

Ay, es un estado mental lleno de suciedad y malestar

Uh, obtuve instrucciones sin usar Waze

Sometiéndome a la oración en estos días

Sí, el paseo lunar al revés, es solo para el escenario.

Federales haciendo fila, con equipo antidisturbios

Y las manos de todos en el aire

Cuatro-cinco, así que consigue que te encuentren el culo en alguna parte

Atrapado entre la esperanza y la desesperación

Dilo en voz alta, lo que se necesita para que mis niggas escuchen

alguien solo dame

alguien solo dame

alguien solo dame

Cálmate, relájate nigga, estoy bien

Cálmate negro, nah, negro, he terminado

Cabeza abajo, no se sabe lo que vas a hacer

(Alguien solo dame—

Alguien solo dame—

Alguien solo dame la dirección

No quiero retroceder, no

Policías matándonos niggas en todas partes

Tal vez deberíamos conseguir algunas armas también)

Ella viene de vez en cuando

(Hombre, espero que ella realmente te ame)

Vivir alto no es difícil de hacer

(Ella estará en las nubes en algún lugar

Sintiéndome fresco, saco a tus perras de aquí

Incluso podría tomar tu amplia también

Vaya, estoy a punto de que me echen de aquí

Dile a mamá que voy a deslizarme)

Ladrón, estoy tratando de salir de aquí

Pero atrapado en la misma habitación

(Demasiadas millas abiertas aquí

Cansado de comer fuera en drive-through)

Jajaja, mira este hijo de puta