
A continuación la letra de la canción Money Maker Artista: A Tribe Called Quest Con traducción
Texto original con traducción
A Tribe Called Quest
This is the Lone Ranger
If you’re one of the fortunate to purchase this
A Tribe Called Quest, The Love Movement album
You are privileged to witness the first in a series of attempts
To rectify music from its rectalness
Again, this is the Lone Ranger with his first installment
Money Maker
Listen
Colder in the winter
And hotter in the summer
Get on up
Get on up
Live your life right when you be corrupt
Volcano about to erupt
Get it up, Get it up, Get it up
Got the motivating joints that keep your ass jumping
Why when a nigga get on, you want something
Yo I got the poisonous traps for little rats that fiend
In come the bedroom, Dream
Kick it at a slow or at a quick tempo
A ladies' disposition won’t fuck with the mental
I’m built for conflicts with chicks with issues
I can lick the wounds, bring ease when misused
Bringin' all the pain and makin' things shiver
The beat make you bite your nails and shit your liver
And we gonna give a encore performance
Haters seem dormant while my presence is enormous
Tarnations, I went Gold
Stressed Out with Faith but told cats to Get a Hold
Who is the nigga who’s mic is stronger
Rock for an hour and he might rock longer
Kid you’re perplexed, seems I better get to gongin'
The clean up man, hang you up like awning
Don’t step in the arena, that’s a stern warning
I’m the pops, I raise the sun like morning
Seems you’re still sleeping, hey, stop the yawning
Open up the blinds and witness the dawning
The new application and I’m the applier
And I’m a set it off like fire
Yeah yeah, that’s where it’s at
Make it hot and phat and like Puff (I like that)
Now I got to urge you on to move ahead
Don’t dread, 'cause I keep the stock in the shed
And if you need a boost, then I got the jump
Because we prone to make the party go bump bump bump bump bump bump bump where
you is
If you the baby daddy then uplift the kids
Get back and plan, don’t be on front flossin'
Incognito, you heard the name quite often
You dressed in black and been issued a coffin
I thrive on this plane, you off to the lost one
Like cayenne pepper, it gets hot, nothin' better
From each little dash it get the whole smash
It’s tasty too, so satisfy your whole palate
Fake ID’s are revoked and invalid
Infractin' bodies out on the dance floor
Is what I wanna see, not less but much more
The lyrics just spewed, he got good reviews
The kid made the news, how he left no clues
On how he just murdalized the whole damn jam
He just got results that’s smiles and waved hands
The mission could never be accomplished, however
Until we bounce to an island with hot weather
And still we’ll be able to rock and rip crowds
While other emcees say nuthin' and talk loud
While other emcees say nuthin' and talk loud
If you with the Tribe, chest out and be proud
Shake your money maker
Shake your money maker
Shake your money maker
Shake it, shake it
(Repeated 5X with variations)
Este es el Llanero Solitario
Si eres uno de los afortunados en comprar este
A Tribe Called Quest, álbum The Love Movement
Tiene el privilegio de presenciar el primero de una serie de intentos
Rectificar la música desde su rectalidad
De nuevo, así es el Llanero Solitario con su primera entrega
fabricante de dinero
Escucha
Más frío en el invierno
Y más calor en el verano
Levántate
Levántate
Vive tu vida bien cuando seas corrupto
Volcán a punto de estallar
Levántalo, levántalo, levántalo
Tengo las articulaciones motivadoras que hacen que tu trasero salte
¿Por qué cuando un negro se sube, quieres algo?
Yo tengo las trampas venenosas para pequeñas ratas que demonio
Entra en el dormitorio, Sueño
Patéalo a un ritmo lento o rápido
La disposición de una dama no joderá con la mente
Estoy hecho para conflictos con chicas con problemas
Puedo lamer las heridas, aliviar cuando se usa mal
Trayendo todo el dolor y haciendo temblar las cosas
El ritmo te hace morderte las uñas y cagarte el hígado
Y vamos a dar una actuación encore
Los que odian parecen dormidos mientras mi presencia es enorme
Tarnations, me fui de oro
Estresado con la fe, pero les dijo a los gatos que se detuvieran
¿Quién es el negro cuyo micrófono es más fuerte?
Rock durante una hora y él podría rockear más
Chico, estás perplejo, parece que será mejor que me ponga en marcha
El hombre de la limpieza te cuelga como un toldo
No entres en la arena, eso es una severa advertencia.
Soy el estallido, levanto el sol como la mañana
Parece que todavía estás durmiendo, oye, deja de bostezar
Abre las persianas y sé testigo del amanecer
La nueva aplicación y yo soy el aplicador.
Y lo voy a encender como el fuego
Sí, sí, ahí es donde está
Hazlo caliente y fantástico y como Puff (me gusta eso)
Ahora tengo que instarte a que sigas adelante
No temas, porque mantengo las existencias en el cobertizo
Y si necesitas un impulso, entonces tengo el salto
Porque somos propensos a hacer que la fiesta vaya, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe donde
tu eres
Si eres el papá del bebé, anima a los niños
Vuelve y planifica, no estés al frente usando hilo dental
De incógnito, escuchaste el nombre con bastante frecuencia.
Te vestiste de negro y te dieron un ataúd
Yo prospero en este avión, tú vas al perdido
Como la pimienta de cayena, hace calor, nada mejor
De cada pequeño guión se obtiene todo el éxito
También es sabroso, así que satisface todo tu paladar.
Las identificaciones falsas están revocadas y no son válidas
Cuerpos infractores en la pista de baile
Es lo que quiero ver, no menos sino mucho más
La letra acaba de salir, obtuvo buenas críticas
El niño fue noticia, cómo no dejó pistas
Sobre cómo acaba de asesinar todo el maldito atasco
Acaba de obtener resultados que son sonrisas y saludos con las manos.
Sin embargo, la misión nunca podría cumplirse.
Hasta que saltemos a una isla con clima cálido
Y aún así podremos rockear y desgarrar multitudes
Mientras que otros maestros de ceremonias dicen nada y hablan en voz alta
Mientras que otros maestros de ceremonias dicen nada y hablan en voz alta
Si estás con la Tribu, saca el pecho y siéntete orgulloso
Sacude tu fabricante de dinero
Sacude tu fabricante de dinero
Sacude tu fabricante de dinero
Sacúdelo, sacúdelo
(Repetido 5X con variaciones)
J.Period, The Fugees, A Tribe Called Quest • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos