
A continuación la letra de la canción Kids... Artista: A Tribe Called Quest Con traducción
Texto original con traducción
A Tribe Called Quest
I ain’t even gon' lie, I was probably high
Just forgot to call you back, simple as that
I ain’t no almanac, so lick my dictionary
I might just call a cab 'cause I dig canary
Yellow accents on a dark bitch
I met her back when she kept all her carpet
I’m well aware all that shit is fantasy
I double dare y’all to fuck your plan B
That’s demeanor, momma’s mannerisms
That mean, don’t mean to get vulgar, but it’s some
Hoes in this bitch like a box of donuts
It’s cold out in this bitch, standing on the corner
Condolences to niggas that got erased
I pour out some liquor on a cop’s grave
Mmm, digital church bells
Ringin' 'cross the street, sure work well
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) For real (For real?) For real (For real)
Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) For real (For real?) For real (For real)
I don’t wanna get up now, I don’t wanna go to school
I don’t wanna be the best, don’t wanna follow rules
Mom, I think you fuckin' lied to me
Three stacks said all this shit is fantasy
It’s my time, gon' put a little life to it
If life’s a obstacle then I’mma bike through it
I see it like a kiddie on the carousel
If I 'url while I go around, what the hell
And that went well, so I’m compelled
To have visions of getting chicken while my friends get jel
My young nigga motto was, «Fuck it, I’m already grown»
And I dream of when I’m sixteen, I’m out my home
That petty though, 'cause my mama boyfriend dough
It’s kinda long like this old head hustle, yo
He cognizant of a nigga ride and die
I see us getting money through my green eyes
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) For real (For real?) For real (For real)
Yeah, all the kids, all the what, uh
Yeah, all the badass kids, uh
Kids, say I’m the shit
I’m Chick-fil-A nuggets, McDonald’s french fries
The spicy Popeye’s and Red Lobster biscuits
And girls scout thin mints
Pardon my penmanship, but oh shit
Feel like I’m hungry now again
And I can’t do nothing about it because my teeth are all rotted
And my mom and my pop, they just grin
And empathize with me 'cause they were little like Pygmies
But too bad they can’t get back they 'member whens
Them grown-up stories don’t work
In the court of the kiddies', the judgement is in
And while y’all doing all y’all your bids, y’all reminisce as kids
Fuck it, kids, the grown-ups won’t own up
They stood on the corner
Like you once upon a, time
And probably felt like a loner
And smelled like a stoner, and snuck to Daytona
So when they questioning you 'bout who or who you ain’t boning
Complaining that you always moaning
Never saying good morning
Storming out my house
And slamming doors like you paying bills
They been through it too, though
They were kids like you, though
But what if they knew though
And hit you with the cheat code
To a game you just start playing, no extra man
Leave you reckless on the court
With no high percentage shot
Just a bunch of, «You got 'em, nigga, just give it what you got»
Yeah, it look a little different on a yacht
But ain’t gon' lie, I miss kayaking
I love the young niggas, and they do too, they just be acting
Like a bunch of retired tired thespians, a bit too salty
Shit, their blood pressure high, why?
They don’t play no more, probably
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
(Kids) Kids, don’t you know how all this shit is fantasy?
Ni siquiera voy a mentir, probablemente estaba drogado
Olvidé devolverte la llamada, así de simple
No soy un almanaque, así que lame mi diccionario
Podría llamar a un taxi porque cavo canary
Acentos amarillos en una perra oscura
La conocí cuando ella mantuvo toda su alfombra
Soy muy consciente de que toda esa mierda es fantasía
Los reto doblemente a todos a joder su plan B
Ese es el comportamiento, los gestos de mamá.
Eso significa, no es mi intención volverse vulgar, pero es algo
azadas en esta perra como una caja de donas
Hace frío en esta perra, parada en la esquina
Condolencias a los niggas que fueron borrados
Derramo un poco de licor sobre la tumba de un policía
Mmm, campanas de iglesia digitales
Ringin' 'cross the street, seguro que funciona bien
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) De verdad (¿De verdad?) De verdad (De verdad)
Niños, ¿no saben que toda esta mierda es fantasía?
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) De verdad (¿De verdad?) De verdad (De verdad)
No quiero levantarme ahora, no quiero ir a la escuela
No quiero ser el mejor, no quiero seguir las reglas
Mamá, creo que me mentiste
Three stacks dijo que toda esta mierda es fantasía
Es mi hora, voy a ponerle un poco de vida
Si la vida es un obstáculo, voy a atravesarlo en bicicleta
Lo veo como un niño en el carrusel
Si hago url mientras doy vueltas, ¿qué diablos?
Y eso salió bien, así que estoy obligado
Tener visiones de comer pollo mientras mis amigos toman gelatina
El lema de mi joven negro era: «A la mierda, ya soy mayor»
Y sueño con cuando tenga dieciséis años, estoy fuera de mi casa
Sin embargo, eso es mezquino, porque el novio de mi mamá
Es un poco largo como este viejo ajetreo, yo
Él conoce un paseo negro y muere
Nos veo recibiendo dinero a través de mis ojos verdes
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) De verdad (¿De verdad?) De verdad (De verdad)
Sí, todos los niños, todos los qué, eh
Sí, todos los niños rudos, eh
Niños, digan que soy la mierda
Soy nuggets de Chick-fil-A, papas fritas de McDonald's
Las galletas picantes Popeye’s y Red Lobster
Y las chicas buscan mentas finas
Perdón por mi caligrafía, pero oh mierda
Siento que tengo hambre ahora otra vez
Y no puedo hacer nada al respecto porque mis dientes están todos podridos
Y mi mamá y mi papá, solo sonríen
Y empatiza conmigo porque eran pequeños como pigmeos
Pero lástima que no puedan volver, recuerdan cuándo
Esas historias de adultos no funcionan
En el tribunal de los chiquillos, la sentencia está en
Y mientras hacen todas sus ofertas, recuerdan como niños
A la mierda, niños, los adultos no lo admitirán
Se pararon en la esquina
Como tú érase una vez
Y probablemente me sentí como un solitario
Y olía como un drogadicto, y se coló a Daytona
Entonces, cuando te preguntan sobre quién o quién no te estás tirando
Quejándose de que siempre estás gimiendo
Nunca decir buenos días
Asaltando mi casa
Y dando portazos como tú pagando facturas
Ellos también han pasado por eso, aunque
Aunque eran niños como tú
Pero, ¿y si supieran?
Y golpearte con el código de trucos
A un juego que acabas de empezar a jugar, sin hombre extra
Te dejo imprudente en la cancha
Sin tiro de alto porcentaje
Solo un montón de, "Los tienes, nigga, solo dale lo que tienes"
Sí, se ve un poco diferente en un yate
Pero no voy a mentir, echo de menos el kayak
Amo a los niggas jóvenes, y ellos también, solo están actuando
Como un grupo de actores de teatro cansados y retirados, un poco demasiado salados
Mierda, su presión arterial alta, ¿por qué?
Ya no juegan más, probablemente
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
(Niños) Niños, ¿no saben cómo toda esta mierda es fantasía?
J.Period, The Fugees, A Tribe Called Quest • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos