A Song No More -

ここから先のこと I’ll be there

あの日の先のこと We’ll be

夕陽が沈むころ

消えゆく影 追いかけた

そんなの誰だって

わかるよ 時は戻らないんだ

目の前に映るのは

まぎれもない「未来」だ

本当に会いたい人は 道の向こう

あの日のキミ 追いかけて 踏みだした

ここから先は 歌にならない Stories

I can’t say what’s going now

今はまだ 答え探す季節じゃない

今はこれ以上 声にならない

ただ 願いを心に ひたむきに

夢中で生きてたら

すべての日々愛おしい

そんなの昔から

わかってたこと 諦めないで

手を広げてみようよ

まぎれもなく「自由」だ

本当にほしかったものは たった一つ

あの日のキミ 抱きしめて 許してる

ここから先は 歌にできない Dialogue

We can’t say what’s seeing now

青春に 答えなんかいらなかった

だからこれ以上 声にならない

その輝き瞳に 焼きつけて

情熱と一緒に I’ll be there

あの夢と一緒に We’ll be

本当に会いたい時は 叫んでみる

あの日のキミ 見つけずに 帰れない

ここから先は 歌にならない 感情

You can’t say how feeling now

旅はまだずっと ずっと続いている

今はこれ以上 声にならない

その輝き瞳に 焼きつけて

今はこれ以上 歌にならない

ただ 願いを心に ひたむきに

A partir de ahora estaré allí

Ese día por delante, estaremos

cuando el sol se oculta

Perseguí la sombra que desaparecía

cualquiera asi

Sé que el tiempo no volverá

lo que ves frente a ti

Es el inconfundible "futuro"

La persona que realmente quiero conocer está al otro lado de la calle.

Te perseguí ese día y salí.

Historias que no se convertirán en canciones de aquí en adelante

No puedo decir lo que está pasando ahora

Todavía no es la temporada para buscar respuestas

ya no puedo hablar mas

Solo con un deseo en mente, con una sola mente

Si vivo en un sueño

te amo todo el dia

desde hace tanto tiempo

No renuncies a lo que sabías

extendamos nuestras manos

Es innegablemente "gratis"

Lo único que realmente quería

te abrazo desde ese dia y te perdono

De aquí en adelante, es un diálogo que no se puede convertir en una canción.

No podemos decir lo que está viendo ahora

No necesitaba una respuesta en mi juventud

Por eso ya no puedo hablar

Grabarlo en esos ojos brillantes

Estaré allí con mi pasión.

Junto a ese sueño, estaremos

Cuando realmente quieras verme, intenta gritar

No puedo ir a casa sin encontrarte ese día.

Emociones que no se convertirán en una canción de aquí en adelante

No puedes decir cómo te sientes ahora

el viaje sigue en marcha

ya no puedo hablar mas

Grabarlo en esos ojos brillantes

Ahora ya no se convertirá en una canción.

Solo con un deseo en mente, con una sola mente