ボクヲシンジテ - John Hiatt

When the road gets dark

Yol karardığında

And you can no longer see

Ve daha göremediğinde

Let my love throw a spark

İzin ver aşkım bir kıvılcım olsun

Have a little faith in me

Bana biraz inan

And when the tears you cry

Ve ağladığında

Are all you can believe

Tümüne inanabilirsin

Just give these loving arms a try baby and

Sadece bu şefkatli kollarda bana bir deneme ver bebeğim

Have a little faith, faith in me

Biraz inanç, bana inan

Have a little faith in me

Bana biraz inan

Have a little faith in me, oh and

Bana biraz inan oh ve

Have a little faith in me

Bana biraz inan

Have a little faith, faith in me

Biraz inanç, bana inan

When your secret heart

Gizli kalbin

Cannot speak so easily

Çok kolay konuşamadığında

Come here baby, from a whisper start

Buraya gel bebeğim bir fısıldayış başlat

To have a little faith in me

Bana biraz inanabilmen için

And when your back’s against the wall

Ve sırtın duvara karşıyken

Just turn around and you, you will see

Sadece dön ve sen göreceksin

I will catch your, I will catch your fall just

Yakalayacağım, düşüşünü yakalayacağım sadece

Have a little faith, faith in me

Biraz inanç, bana inan

Have a little faith in me

Bana biraz inan

Have a little faith in me

Bana biraz inan

Have a little faith in me

Bana biraz inan

Have a little faith, faith in me

Biraz inanç, bana inan

I’ve been loving you for such a long, long time

Çok uzun zamandır seni seviyorum

Expecting nothing in return

Karşılığında hiçbir şey beklemiyorum

Just for you to have a little faith in me

Sadece bana biraz inan

You see time, time is our friend

Zamanı gelince göreceksin, zaman arkadaşımız

Cos for us there is no end

Çünkü bizim için son yok

All you gotta do is have a little faith in me

Tüm yapman gereken bana biraz inanman

I will hold you up, I will hold you up and

Sana tutunacağım, tutunacağım ve

Your love gives me strength enough to

Aşkın bana yeterince güç veriyor

Have a little faith in me

bana biraz inan

Oh faith, darlinoh inan, sevgilim

Have a little faith in me

bana biraz inanman

Oh, faith

oh inan

Have A Little Faith In Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.