
A continuación la letra de la canción Houston, We Have A Problem (Shaving off my muff for you) Artista: Eric Schwartz Con traducción
Texto original con traducción
Eric Schwartz
Your birthday is coming
Dont worry, Im aware
Ive been trying to find you something
Just to show how much I care
But I just couldn’t tell
'Til I bought that Mademoiselle
Now I know just what Im gonna do
Now Im shavin' off my muff for you
'cause lately when you love me
You’ve seemed a little cross
And then after, when you’re brushing
You refuse the dental floss
Even when it was mint
But I can take a hint
Now the only question’s one blade or two
When Im shavin' off my muff for you
My friends keep axin' «girl, havent you tried waxin?»
Or that depilatory cream
My ex-friend Katie lent me her Epilady
And I found out how loud I could screeeeeeeemmmm
Now there’s gonna be stubble
But darlin', duty calls
So get down there on the double
If you want to keep your balls
'cause I scraped and I scratched
Even had to pluck a patch
'cause even my Mach Three wouldn’t do
When Im shavin' off my muff
Shavin' off my muff
Shavin off my muff for you
(«Self Bootleg» BONUS VERSE)
No other woman is gonna shave as close
Now my little box of funk
Looks like a Buddhist Monk
And not like no Chasidic Jew
Now that Im shavin off my muff
Shavin' off my muff
Shavin off my muff for you
Se acerca tu cumpleaños
No te preocupes, estoy al tanto
He estado tratando de encontrarte algo
Solo para mostrar cuánto me importa
Pero simplemente no podía decir
Hasta que compré esa Mademoiselle
Ahora sé lo que voy a hacer
Ahora me estoy afeitando el manguito por ti
porque últimamente cuando me amas
Has parecido una pequeña cruz
Y luego, cuando te estás cepillando
Rechazas el hilo dental
Incluso cuando era menta
Pero puedo tomar una pista
Ahora la única pregunta es una cuchilla o dos
Cuando me estoy afeitando el manguito por ti
Mis amigos siguen preguntando "chica, ¿no has probado a encerar?"
O esa crema depilatoria
Mi ex-amiga Katie me prestó su Epilady
Y descubrí lo fuerte que podía screeeeeeeeemmmm
Ahora habrá rastrojos
Pero cariño, el deber llama
Así que baja allí en el doble
Si quieres mantener tus bolas
porque raspé y rasqué
Incluso tuve que arrancar un parche
porque incluso mi Mach Three no funcionaría
Cuando me estoy afeitando el manguito
Afeitándome el manguito
Afeitándome el manguito para ti
(ESTROFA ADICIONAL «Self Bootleg»)
Ninguna otra mujer se va a afeitar tan cerca
Ahora mi cajita de funk
Parece un monje budista.
Y no como ningún judío jasídico
Ahora que me estoy afeitando el manguito
Afeitándome el manguito
Afeitándome el manguito para ti
Eric Schwartz • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos