
A continuación la letra de la canción Deathbed and Beyond (Prod. Big Cats, Additional Vocals by Haley Bonar) Artista: Guante Con traducción
Texto original con traducción
Guante
You can call it a love song
You can call it a death rattle
You can call it a battle cry
You can call it the national anthem for your side
When I’m on my deathbed
I’d rather have a memory of this conversation
Than just a blank space in which I’d fill with fantasy
I write to turn strangers into family
I write to cultivate space, write to plant these seeds
I write to shine a little light on ‘em
See the cipher spit drip right on ‘em
I write often, to see the seed change into a tree on my grave;
where others
only see a stage
I see billions of people, and billions of years
All leading up to us standing right here
And if that ain’t a miracle, I am not a sinner
I’m a man tryin' to dam a river
So we’re not all just water under the bridge
Give me a lake where my sisters and brothers can swim
Because I don’t have a lot of close friends
I try to make up for that with a lot of far ones
As if the light from a million little stars was
As warm as the sun on summer Sundays
I leave a CD on the counter for another someday
Like… let me explain:
When I was 17, I was considered deceased for five minutes
And I remember everything, so I don’t know my limits
How can you?
When you see the stars like candles
Unmoved by the past tense force of your last breath your
Last steps never echo too far
No heaven, no hell, just an ocean of stars
And when it’s all finished, you fall in it
The ripple’s so small and it fits like a halo
Hey yo, I woke up in the ambulance
The paramedics askin' what you laughin' at?
And after that I inhaled so hard
That a little Midwest impaled my heart
Now maybe that explains my art:
Half Twin Cities, half made of stars
I’ve been to the other side, really
Y’all want to see what I brought back with me?
Puedes llamarlo una canción de amor
Puedes llamarlo un estertor de muerte
Puedes llamarlo un grito de batalla
Puedes llamarlo el himno nacional de tu lado
Cuando estoy en mi lecho de muerte
Prefiero tener un recuerdo de esta conversación
Que solo un espacio en blanco en el que llenaría de fantasía
Escribo para convertir a extraños en familia
Escribo para cultivar el espacio, escribo para sembrar estas semillas
Escribo para iluminarlos un poco
Ver el goteo de saliva cifrada directamente sobre ellos
Escribo a menudo para ver cómo la semilla se transforma en un árbol sobre mi tumba;
donde otros
solo ver un escenario
Veo miles de millones de personas y miles de millones de años
Todo lo que lleva a nosotros parados aquí
Y si eso no es un milagro, no soy un pecador
Soy un hombre tratando de represar un río
Así que no todos somos agua debajo del puente
Dame un lago donde mis hermanas y hermanos puedan nadar
Porque no tengo muchos amigos cercanos
Trato de compensar eso con un montón de lejos
Como si la luz de un millón de estrellitas fuera
Tan cálido como el sol en los domingos de verano
Dejo un CD en el mostrador para otro algún día
Como... déjame explicarte:
Cuando tenía 17 años, me consideraron muerto durante cinco minutos.
Y recuerdo todo, así que no conozco mis límites
¿Como puedes?
Cuando ves las estrellas como velas
Indiferente a la fuerza del tiempo pasado de tu último aliento, tu
Los últimos pasos nunca hacen eco demasiado lejos
Sin cielo, sin infierno, solo un océano de estrellas
Y cuando todo está terminado, caes en él
La onda es tan pequeña y encaja como un halo
Oye, me desperté en la ambulancia
¿Los paramédicos preguntan de qué te ríes?
Y después de eso inhalé tan fuerte
Que un pequeño Medio Oeste empaló mi corazón
Ahora, tal vez eso explique mi arte:
Ciudades mitad gemelas, mitad hechas de estrellas
He estado en el otro lado, de verdad
¿Quieren ver lo que traje conmigo?
Guante • 2015
Guante • 2015
Guante • 2015
Guante • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos