
A continuación la letra de la canción מישהו לעכשיו Artista: Maor Gamliel Con traducción
Texto original con traducción
Maor Gamliel
את בסך הכל רוצה להיזהר
מפחדת כי שברו כבר את הלב שלך
וכל מה שרצית היה אחר
לעזאזל כל הריבים אני אוהב אותך
זה מרגיש שזה היה לפני שבוע
הלב שלנו כמו הגינס שלך קרוע
התייחסנו לרגשות כמו צעצוע
אבל מה זה משנה
מצאת לך איזה מישהו, במקומי ירגיש אהוב
כמה אהבת
ואני לא משתנה,
תמיד נראה חזק בחוץ, בפנים כמוך הכל הרוס
ככה לבד.
ואת מחכה לו רק שיחזור
בחום ובקור את הכל בחייו.
אני כבר לא האיש ההוא
מצאת לך איזה מישהו
מצאת לך איזה מישהו
את בסך הכל רוצה להימלט
מי האמין שאהבה בסוף תפחיד אותך
מאה שקרים לא יזייפו את האמת
לעזאזל עם הלבד אני צריך אותך
אז תחייכי לו ולא תספרי את מאוהבת בי מעל הראש
תעצמי את עינייך ותחשבי כמה יכולנו לכבוש
אבל מה זה משנה
מצאת לך איזה מישהו, במקומי ירגיש אהוב
כמה אהבת
ואני לא משתנה,
תמיד נראה חזק בחוץ, בפנים כמוך הכל הרוס
ככה לבד.
ואת מחכה לו רק שיחזור
בחום ובקור את הכל בחייו.
אני כבר לא האיש ההוא
מצאת לך איזה מישהו
מצאת לך איזה מישהו
מישהו שישמור עליך מישהו שיגן
מישהו שירקוד איתך בלילה ינגן
זאת לא אהבה זה אפילו לא דומה
ואת יודעת
שאת מחכה לו רק שיחזור
בחום ובקור את הכל בחייו
אני כבר לא האיש ההוא,
מצאת לך איזה מישהו,
מצאת לך איזה מישהו
אבל מה זה משנה
מצאת לך איזה מישהו, במקומי ירגיש אהוב
כמה אהבת
ואני לא משתנה,
תמיד נראה חזק בחוץ, בפנים כמוך הכל הרוס
ככה לבד.
ואת מחכה לו רק שיחזור
בחום ובקור את הכל בחייו.
אני כבר לא האיש ההוא
מצאת לך איזה מישהו
מצאת לך איזה מישהו לעכשיו.
solo quieres tener cuidado
Asustado porque ya te rompieron el corazón
Y todo lo que querías era diferente
al diablo con todas las peleas te amo
Se siente como si fuera hace una semana.
Nuestro corazón es como si tu Guinness estuviera roto
Tratamos las emociones como un juguete.
Pero que importa?
Encontraste a alguien que se sentirá amado en mi lugar
cuanto amabas
y yo no cambio,
Siempre se ve fuerte por fuera, por dentro como tú todo está arruinado
tan solo
Y solo estás esperando a que él regrese
caliente y frío todo en su vida.
ya no soy ese hombre
encontraste a alguien
encontraste a alguien
solo quieres escapar
¿Quién creyó que el amor te asustaría al final?
Cien mentiras no falsearán la verdad
Al diablo con el fieltro te necesito
Así que sonríele y no digas que estás enamorada de mí.
Cierra los ojos y piensa cuánto podríamos conquistar
Pero que importa?
Encontraste a alguien que se sentirá amado en mi lugar
cuanto amabas
y yo no cambio,
Siempre se ve fuerte por fuera, por dentro como tú todo está arruinado
tan solo
Y solo estás esperando a que él regrese
caliente y frío todo en su vida.
ya no soy ese hombre
encontraste a alguien
encontraste a alguien
Alguien que te cuide, alguien a quien proteger
Alguien que bailará toda la noche contigo jugará
No es amor, ni siquiera es parecido
y sabes
Solo estás esperando a que él regrese.
caliente y frio todo en su vida
ya no soy ese hombre
encontraste a alguien
encontraste a alguien
Pero que importa?
Encontraste a alguien que se sentirá amado en mi lugar
cuanto amabas
y yo no cambio,
Siempre se ve fuerte por fuera, por dentro como tú todo está arruinado
tan solo
Y solo estás esperando a que él regrese
caliente y frío todo en su vida.
ya no soy ese hombre
encontraste a alguien
Encontraste a alguien por ahora.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos