יש לי יום יום חג - Dudu Zakai, דורית ראובני

כשתאלם תרועת הפסטיבלים

ילבלבו שירי אהבתי

אני יכול לשמוח איך שבא לי

וזהו זה החג האמיתי

יש לי יום יום חג

יש לי חג יום יום

יש לי יום יום חג

הללויה

התינוקות פתאום יודעים ללכת

ובני השש יודעים פתאום לקרוא

והאופה אופה לי את הלחם

וזהו זה החג בהדרו

יש לי יום יום חג...

הנה היום חלף הלך הגשם

ובמרום חמה גדולה תלויה

אל החלון חמדת נפשי ניגשת

וזהו כל החג - הללויה

יש לי יום יום חג...

הללויה בגלל דברים כאלה

הללויה אני עדיין שר

הללויה יום יום ואיזה פלא

הללויה לחג שלא נגמר

יש לי יום יום חג...

Cuando los vítores de los festivales se desvanecen

Serán confundidos por las canciones de mi amor

Puedo ser tan feliz como quiera

Y estas son las verdaderas vacaciones.

Tengo un día libre

tengo vacaciones todos los dias

Tengo un día libre

aleluya

Los bebés de repente saben caminar.

Y los niños de seis años de repente saben leer

Y el panadero hornea mi pan

Y esta es la fiesta en su gloria

Tengo un día libre...

Hoy la lluvia ha pasado

Y encima cuelga un gran calor

La codicia de mi alma se acercó a la ventana

Y esas son todas las vacaciones - aleluya

Tengo un día libre...

Aleluya por tales cosas

Aleluya todavía canto

Aleluya todos los días y que milagro

Aleluya por las vacaciones que nunca terminan

Tengo un día libre...