Whats Gwan? - Ras Kimono

Mama Arfrica!

Yes, me angel!

Me cant understand what gwan in this our country and nation now

Ask them

For me no know

Hey!

What’s gwan inna this our country?

What’s gwan inna this our nation?

Please Africa one more time!

What’s gwan inna this our country?

Ah me no know!

What’s gwan inna this our nation?

Sawalale sawelalela lele

Sawalale sawelalela lele

Watta fi gwana?

Watta fi gwana?

Man and woman cant get no food to eat

Watta fi gwana?

Watta fi gwana?

All the people are them are running fi murder

Watta fi gwana?

Watta fi gwana?

All the masses are them are running fi cover

Watta fi gwana?

Watta fi gwana?

All the children them are halla fi hunger

What’s gwan inna this our country?

Lord of mercy!

What’s gwan inna this our nation?

One more time please!

What’s gwan inna this our country?

Ah me no know!

What’s gwan inna this our nation?

Sawalale sawelalela lele

Sawalale sawelalela lele

Watta fi gwana?

Watta fi gwana?

'nough starvation inna in this our nation

'nough of killing inna this our country

No place to sleep and no work to do

No money to spend and no food to eat

What’s gwan inna this our country?

What’s gwan inna this our nation?

Lord of mercy!

What’s gwan inna this our country?

Ah me no know!

What’s gwan inna this our nation?

Sawalale sawelalela lele

Sawalale sawelalela lele

Watta fi gwana?

Watta fi gwan?

Illegal detention without no trial

Watta fi gwana?

Watta fi gwana?

Build them are running out of modern material

Watta fi gwana?

Watta fi gwana?

Student and her teacher inna sexual attraction

Watta fi gwana?

Watta fi gwana?

'nough drug addict inna this we nation

What’s gwan inna this our country?

Hey!

Hey!

What’s gwan inna this our nation?

Ask them one more time

What’s gwan inna this our country?

Ah me no know

What’s gwan inna this our nation?

Hey!

What’s gwan inna this our country?

Hey!

Hey!

What’s gwan inna this our nation?

God of mercy!

What’s gwan inna this our country?

Ah me no know!

What’s gwan inna this our nation?

Sawalale sawelalela lele

Sawalale sawelalela lele

Long time ago we living inna harmony

Now what me see up all disunity

Nepotism and tribalism

Ruining the nation fi the generation

Let’s come together and ah be one nation

Ever our nation with ah one destiny

So watta fi gwana?

Watta fi gwana?

Man and woman cant get no food to eat

Watta fi gwana?

Watta fi gwana?

'nough starvation inna in this our nation

¡Mamá África!

¡Sí, mi ángel!

No puedo entender qué gwan en este nuestro país y nación ahora

Pregúntales

para mi no se

¡Oye!

¿Qué hay en este nuestro país?

¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?

¡Por favor África una vez más!

¿Qué hay en este nuestro país?

¡Ay yo no sé!

¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?

Sawalale sawelalela lele

Sawalale sawelalela lele

Watta fi gwana?

Watta fi gwana?

El hombre y la mujer no pueden conseguir ningún alimento para comer

Watta fi gwana?

Watta fi gwana?

Todas las personas son ellos están corriendo fi asesinato

Watta fi gwana?

Watta fi gwana?

Todas las masas son ellos están corriendo fi cubierta

Watta fi gwana?

Watta fi gwana?

Todos los niños ellos son halla fi hambre

¿Qué hay en este nuestro país?

¡Señor de la misericordia!

¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?

¡Una vez más por favor!

¿Qué hay en este nuestro país?

¡Ay yo no sé!

¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?

Sawalale sawelalela lele

Sawalale sawelalela lele

Watta fi gwana?

Watta fi gwana?

'no hay suficiente hambre en esta nuestra nación

Basta de matar en este nuestro país

Sin lugar para dormir y sin trabajo que hacer

Sin dinero para gastar y sin comida para comer

¿Qué hay en este nuestro país?

¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?

¡Señor de la misericordia!

¿Qué hay en este nuestro país?

¡Ay yo no sé!

¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?

Sawalale sawelalela lele

Sawalale sawelalela lele

Watta fi gwana?

Watta fi gwan?

Detención ilegal sin juicio

Watta fi gwana?

Watta fi gwana?

Construirlos se está quedando sin material moderno

Watta fi gwana?

Watta fi gwana?

Estudiante y su profesor inna atracción sexual

Watta fi gwana?

Watta fi gwana?

No hay drogadicto en esta nación

¿Qué hay en este nuestro país?

¡Oye!

¡Oye!

¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?

Pregúntales una vez más

¿Qué hay en este nuestro país?

Ah yo no se

¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?

¡Oye!

¿Qué hay en este nuestro país?

¡Oye!

¡Oye!

¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?

¡Dios de misericordia!

¿Qué hay en este nuestro país?

¡Ay yo no sé!

¿Qué es gwan inna esta nuestra nación?

Sawalale sawelalela lele

Sawalale sawelalela lele

Hace mucho tiempo vivíamos en armonía

Ahora lo que yo veo hasta toda la desunión

Nepotismo y tribalismo

Arruinando la nación de la generación

Unámonos y seamos una sola nación

Siempre nuestra nación con un solo destino

Entonces, ¿watta fi gwana?

Watta fi gwana?

El hombre y la mujer no pueden conseguir ningún alimento para comer

Watta fi gwana?

Watta fi gwana?

'no hay suficiente hambre en esta nuestra nación