I've Been to a Marvellous Party - The Divine Comedy

You know, quite for no reason

I’m here for the season

And high as a kite —

Living in error

With Maud at Cap Ferret

(Which couldn’t be right)…

Everyone’s here, and frightfully gay;

Nobody cares what people say,

Though the Riviera

Seems really much queerer

Than Rome at its height!

On Wednesday night

I went to a marvellous party

With Noonoo, and Nada, and Nell —

It was in the fresh air,

And we went as we were,

And we stayed as we were,

(Which was hell)

Poor Grace started singing at midnight,

And she didn’t stop singing 'til four —

We knew the excitement was bound to begin

When Laura got blind on Dubonnet and gin

And scratched her veneer with a Cartier pin!

I couldn’t have liked it more!

I’ve been to a marvellous party

We played a wonderful game:

Maureen disappeared

And came back in a beard,

Ya sabes, bastante sin razón

Estoy aquí por la temporada.

Y alto como una cometa—

Viviendo en el error

Con Maud en Cap Ferret

(Lo cual no podría ser correcto)…

Todo el mundo está aquí, y espantosamente alegre;

A nadie le importa lo que diga la gente,

Aunque la Riviera

Parece mucho más raro

¡Que Roma en su apogeo!

el miércoles por la noche

fui a una fiesta maravillosa

Con Noonoo, Nada y Nell...

estaba al aire libre,

Y nos fuimos como estábamos,

Y nos quedamos como estábamos,

(Que fue un infierno)

La pobre Grace empezó a cantar a medianoche,

Y ella no paró de cantar hasta las cuatro—

Sabíamos que la emoción iba a comenzar

Cuando Laura se quedó ciega con Dubonnet y ginebra

¡Y rascó su chapa con un alfiler de Cartier!

¡No podría haberme gustado más!

He estado en una fiesta maravillosa

Jugamos un juego maravilloso:

Maureen desapareció

y volvió con barba,