Бритва - KANATAMI

Это голос в моей голове

Это во тьме увядающей лес

Он узником заперт во мне

Изнутри скребется, оставляя порез

Зарубки на коже на тонких руках

Горизонт нарисован линией красной

Всем улыбаясь, внутри я в слезах

Мысли, как лезвие бритвы опасной

Режет ребенок, режет сестра

Режет подруга, режет родня

Режет родитель, режут слова

Раны зажили – боль не прошла

Бритвы опасной лезвие красное

Стечёт густотой на землю сухую

Травою рану прикрою

Вздрогну от боли

Режут слова

Бритвы опасной лезвие красное

Режет меня

Уже неживую, полупустую встретят меня

Рана слезится из меня соком

Вскрывают так больно родные уста

Будь начеку в мире жестоком

Режет не бритва, режут слова

Режет ребенок, режет сестра

Режет подруга, режет родня

Режет родитель, режут слова

Раны зажили, боль не прошла

Бритвы опасной лезвие красное

Стечёт густотой на землю сухую

Травою рану прикрою

Вздрогну от боли

Режут слова

Бритвы опасной лезвие красное

Режет меня

Уже неживую, полупустую встретят меня

Esta es la voz en mi cabeza

Está en la oscuridad de un bosque que se desvanece

es un preso encerrado en mi

Raspar desde el interior, dejando un corte.

Muescas en la piel de los brazos delgados

El horizonte se dibuja con una línea roja.

Sonriendo a todos, por dentro estoy llorando

Los pensamientos son como una hoja de afeitar peligrosa

Cortes de niños, cortes de hermanas

Un amigo corta, parientes cortan

Cortes de padres, corte de palabras

Las heridas sanaron - el dolor no se fue

Hoja de afeitar peligrosa roja

Drena espesamente en suelo seco.

Cubriré la herida con hierba.

me estremezco de dolor

cortar palabras

Hoja de afeitar peligrosa roja

me corta

Ya inanimados, medio vacíos me encontrarán

La herida está derramando jugo de mí

Abre los labios nativos tan dolorosos

Esté atento en un mundo cruel

No es una navaja que corta, las palabras cortan

Cortes de niños, cortes de hermanas

Un amigo corta, parientes cortan

Cortes de padres, corte de palabras

Las heridas sanaron, el dolor no se fue

Hoja de afeitar peligrosa roja

Drena espesamente en suelo seco.

Cubriré la herida con hierba.

me estremezco de dolor

cortar palabras

Hoja de afeitar peligrosa roja

me corta

Ya inanimados, medio vacíos me encontrarán